2022-04-26 | 홍성=박희윤 기자

忠南唐津将建设首个“低温水产批发场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠清南道将在唐津市国家渔港内建设引入履约(fulfillment)功能的低温拍卖场。

忠南道26日表示,在韩国海洋水产部主办的“2022年流通环节卫生安全体系建设项目”公开招标中,唐津水协低温拍卖场最终入选。

履约服务(fulfillment service)指物流专业企业代替卖家,按订单挑选、包装产品并完成配送的方式。

凭借此次入选,忠南道将在明年前投入总计30亿韩元,在唐津市石门面长古项里长古项国家渔港内建设总建筑面积950平方米、配备低温拍卖厅、分选场、包装室、出货场等的封闭式低温拍卖场。

忠南道预计,唐津水协低温拍卖场建成并运营后,将能够为消费者供应更新鲜、更安全的水产品。

同时还期待其超越单纯拍卖功能,发展为涵盖分选、包装、配送,直接连接产地与消费地的地区水产品物流枢纽。

唐津市与唐津水协为在拍卖场建成后确保稳定的交易对象,已与流通加工企业Yam Table、渔业公司法人主安签订业务协议,并与唐津Farmers、Green Fish Farm、渔村会签订了为顺利运营拍卖场而确保原料的业务协议。

忠南道海洋水产局局长尹镇燮表示:“通过此次公开招标入选,将向消费者提供安全的水产品,生产和供应高附加值水产食品,激活地区经济”,“为供应新鲜水产品,将持续改善产地拍卖场设施,并致力于卫生安全管理。”

忠南道曾于2020年在同一公开招标项目中由舒川郡水协入选,目前已建成并运营低温拍卖场,还引入了自动分选机与低温车辆。

阅读韩文原文