2022-04-25 | 워싱턴=윤홍우 특파원

候任总统尹锡悦“将积极考虑加入四方安全对话”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当选总统尹锡悦就加入对华制衡协商机制“四方安全对话”(Quad,由美国、日本、澳大利亚、印度组成的四国非正式安全协商机制)表示,“如果有机会,将积极考虑参与”。这被解读为发出了要在美中激烈博弈的印太地区扩大韩国安全角色的外交信号。对于迁往龙山的新总统办公室名称,他提议使用“People's House(国民之家)”。

尹锡悦在24日(当地时间)刊出的《华尔街日报》(WSJ)专访中,首先表明了积极参与四方机制工作小组的意愿。尹锡悦在大选竞选纲领中也曾提出渐进方案,即先参与四方机制下的疫苗、气候变化、新技术工作小组,日后再寻求正式加入。不过尹锡悦就加入时机表示,“看起来韩国短期内不会收到邀请”。

尹锡悦还表明了通过强化与美国的同盟、改善与日本的关系来恢复韩美日三角合作的意愿。他表示,“我认为存在与美国、中国实现和平、共同繁荣与共存的方法”,但“如果我们在外交政策上显得态度含糊或反复无常,可能会非常危险”。

就此,尹锡悦表示,将在预计下月举行的与美国总统乔·拜登的韩美首脑会谈中讨论强化两国同盟关系的方案。他还在介绍韩日政策协议团访日消息时强调,将以“新的友情为基础,开启(韩美日)三国关系的新一天、新篇章”。

尹锡悦还表示,近年来韩美联合演习不断缩减,将在今年秋季或明年春季之前恢复到此前水平。他强调将增强对朝威慑力以应对朝鲜的侵犯,但明确表示“与美国共享或部署核武器不在考虑范围内”。

据WSJ报道,关于备受国民关注的总统办公室迁往龙山一事,他提议将新总统办公室命名为“People's House”。不过据悉,尹锡悦计划经过征询国民意见的程序后确定名称。

他将就任后的首要课题定为取消阻碍外国投资等的各类监管。他解释称,“政府的作用不是干预或指令市场”,“政府将推行能够修正并使市场正常运转的政策”。

阅读韩文原文