2022-04-24 | 서종갑 기자

[做空部分恢复一年]散户怨声载道…监管层称“要纳入MSCI,全面恢复不可避免”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“12万2220亿韩元”

这是20日统计的证券交易市场卖空余额。与卖空部分恢复实施的去年5月3日(4万7950亿韩元)相比激增2.5倍。个人投资者纷纷抱怨,快速增加的卖空造成了“箱体行情的KOSPI”。但金融投资业界与监管当局的立场是,卖空全面恢复不可避免。为了使KOSPI纳入摩根士丹利资本国际(MSCI)发达国家指数,作为前置条件的卖空全面恢复已不能再推迟。政府也在行动。22日(当地时间)在美国纽约,副总理洪楠基与MSCI方面举行会谈,表示为纳入发达国家指数,将研究外国人投资登记制度、KOSPI指数使用权、延长外汇市场营业时间等制度改善。

据韩国交易所24日消息,20日证券交易市场卖空余额为12万2220亿韩元,相当于整体市值(2132万亿韩元)的0.57%。这一数字是去年5月3日卖空部分恢复实施时的4万7950亿韩元的2.5倍。当时卖空在市值中所占比重仅为0.22%,不到现在的一半。

日均卖空交易额也急剧攀升。从去年的4280亿韩元增至今年第一季度的5077亿韩元,刷新历史最高值。4月日均卖空交易额为3971亿韩元,看似低于去年平均水平,但考虑到4月交易额减少至10万5000亿韩元,卖空所占比重反而从去年的3.2%上升至3.78%。此外,考虑到加息与战争等不确定的内外部环境,随时都可能再度激增。

在卖空规模急剧增加期间,KOSPI指数一路下行。卖空部分恢复当日以3127.20点收盘的KOSPI,22日下跌13.6%,收于2704.71点。从个别个股来看,卖空集中的企业股价难有起色。以22日为准,卖空规模占整体交易额24%至32%的卖空排名靠前个股依次为LG Display、网石游戏、汉森、LG新能源、浦项化学,除LG Display(0.27%)外全部下跌收盘。卖空余额占市值比重较高的乐天观光开发8.66%、Hotel Shilla 6.81%、HMM 5.56%、LG Display 5.05%、Doosan Fuel Cell 4.97%等,近期股价也表现疲弱。

尽管形势如此,金融监管当局与投资业界仍发出卖空全面恢复不可避免的声音。据悉,金融监管当局尤其坚持认为,为实现政府正在推进的KOSPI纳入MSCI发达国家指数,需要全面恢复卖空。MSCI每年6月针对观察名单内国家决定是否进行发达、新兴等市场重新分类,要被重新分类,必须在观察名单上列名1年以上。韩国政府以6月进入MSCI发达国家指数观察名单为目标,若韩国要在6月登上MSCI观察名单,须在△卖空限制△外汇市场自由化△信息流通等评估中取得好成绩。

据金融投资业界消息,韩国金融委员会近期已向过渡委员会报告了需要全面恢复卖空的内容。内部也在持续推进全面恢复的讨论。不过并未确定全面恢复的具体时点。

但尽管有金融委员会与金融投资业界的意见,卖空能否迅速全面恢复仍是未知数。在本已恶化的股市环境中,卖空压低股价,使个人投资者的反对更加强烈。在这种氛围下,面临6月地方选举的政界对接受卖空全面恢复方案显得为难。因为一旦草率全面恢复卖空、股市波动加大,散户投资者的选票流失显而易见。业界一位相关人士表示:“能够全面恢复卖空的市场条件已经具备”,但同时称“经历上次总统选举,卖空已成为政治争议点,无法仅凭金融投资业界与当局的判断决定是否恢复,这是现实。”

阅读韩文原文