2022-04-24 | 한민구 기자

“韩国不动产院向越南等出口‘房价数据库模型’…REITs信息系统亦将升级”[首经人物专访]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

25日是韩国不动产院成立53周年。1969年4月25日以‘韩国鉴定院’名称成立,2016年随着《韩国鉴定院法》制定,将鉴定评估业务移交民间,2020年机构名称改为‘韩国不动产院’,转型为房地产市场调查与管理专业公共机构。

不动产院院长孙泰洛(59岁,见图)拥有特殊使命感的背景,也与《韩国鉴定院法》有关。2015年为制定成为不动产院基石的《韩国鉴定院法》,说服国会并促成就鉴定评估业务存在矛盾的鉴定院与鉴定评估师协会达成大妥协的人物,正是当时任韩国国土交通部住宅土地室长的孙院长。

孙院长回顾道:“当时判断由鉴定院(现不动产院)负责原属韩国土地住宅公社(LH)的房地产交易管理系统(RTMS)更为合适,因而决定移交;如今作为院长来到这里,看到它已成为不动产院业务的基础系统,深感欣慰。”他接着表示:“不动产院目前仍处在确立房地产专责机构地位的过程中”,“重新确立业务执行体系、稳定地落实新业务,从而巩固名副其实的房地产专业机构角色,是我剩余任期内的职责”。

虽说仍处于稳固阶段,但不动产院在海外的地位相当高。不动产院去年申请韩国国际协力团(KOICA)的国际开发合作项目‘越南房地产价格数据库(DB)建设及价格信息综合系统开发事业’并最终中选,取得佳绩。该项目以不动产院的房地产综合业务系统(KRIMS)为基础开发越南政府的系统,规模约800万美元(约90亿韩元)。系统出口源自孙院长的构想,不动产院近来还向老挝、坦桑尼亚等其他发展中国家提交了申请书。孙院长解释:“期待将我国的房地产系统出口海外,成为与民间中小企业共同开拓海外市场的基础。”

在向海外出口房地产价格基础系统的同时,在国内则配合房地产投资信托市场的爆发式增长,推进‘REITs信息系统’高度化。孙院长表示:“目前国内运营中的REITs共323只,与2002年韩国首次设立REITs时仅4只相比,增长十分显著,市场管理的必要性也在增大。”他接着补充:“计划增配REITs产品审查专业人才,并利用外部咨询委员等强化专业性和及时性”,“为向国民提供透明信息,还计划构建REITs综合信息分析体系”。

不动产院也在积极推进近来迅速成为企业经营关键词的‘环境、社会、治理结构(ESG)经营’。孙院长强调:“去年新设了ESG战略室,计划增加对地区社会弱势群体的支援,并通过创业支援等创造就业,履行作为公共机构的社会责任。”

阅读韩文原文