2022-04-24 | 최성욱 기자

负责选举的一线检察官:“6月地方选举案件恐处理草率、出现侦查空白”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

负责全国选举犯罪的一线检察官24日就“检授完剥”(完全剥夺检察机关侦查权)调解方案发表呼吁书,称在6月全国同步地方选举前,担忧选举案件处理不实和出现侦查空白。

全国选举专责一线检察官当天在检察机关内部网“E-Pros”上发表题为《全国选举案件专责一线检察官致国民的呼吁书》的文章表示:“公诉时效仅6个月,必须防止在近在眼前的地方选举中出现大混乱。”此前,依据国会议长朴炳锡提出的执政党与在野党调解方案,选举犯罪将不再由检察机关侦查。因此有人担忧,调解方案一旦通过,选举犯罪侦查将中断。

一线检察官们表示:“我国的选举案件法理极为复杂难解,而且设有6个月的超短期公诉时效规定”,“在短期公诉时效制度下,考虑到选举日后6个月内需要迅速侦查和作出决定等因素,2021年施行的侦查权调整相关修订法令中,也保留了检察机关对选举犯罪的直接侦查权。”

他们担忧道:“如果按照协议方案废除检察机关对选举犯罪的直接侦查权,进而只能就移送犯罪的单一且同一范围进行侦查,那么在即将到来的6月地方选举中预计发生的数千件案件将被草率处理,出现侦查空白的担忧实在太大”,“因为侦查时间不够。”

一线检察官们接着强调:“如果在4个月缓冲期后既有体系停止运转,一场大混乱将不可避免,也会对公正选举风气产生重大影响”,“由于选举犯罪的适用对象是包括国会议员在内的政界人士,从国民的视角看,废除检察官对选举犯罪的直接侦查权,极有可能被认为是明显的利益冲突或是为了回避侦查。”

他们表示:“恳请不要让短期公诉时效制度下检察官对选举犯罪的直接侦查权在法律施行4个月后与犯罪真相一同蒸发。”

阅读韩文原文