2022-04-24 | 김남명 기자

扫黄后获不起诉处理的按摩店,索赔国家败诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌介绍性交易而被警方查处的按摩店一方在检方获得不起诉处分后,起诉国家要求赔偿营业损失,但败诉。该店主张警方现场查处等相关措施属违法,但法院未予采纳。

据法律界24日消息,首尔西部地方法院第2-3民事部(审判长禹仁成、朴成奎、申韩美)在按摩店前经营者A某起诉大韩民国要求赔偿1亿韩元的损害赔偿诉讼二审中,判决原告败诉。这与一审结果相同。

2020年5月,经营该按摩店的A某与员工、顾客等一同因涉嫌违反性交易处罚法被警方查获。警方依据该店在A某接手之前的2019年12月曾因违反性交易处罚法被查处的事实,以及性交易场所广告代理网站上刊登的评价等,怀疑该店再次发生了性交易。

警方在查处当日按照Korean National Police Agency的指导方针,向A某店铺所在建筑的出租人告知了查处事实,并说明了受处罚及租赁收益可能被没收的情况。因为业主若明知是性交易场所仍不解除租赁合同,可能以介绍性交易的嫌疑一同受到处罚。据此,出租人向A某通知解除合同。

但经警方调查移送检方的A某于同年11月因证据不足获不起诉处分。检方认为,查处现场未发现存在类似性行为的直接或间接证据等,难以证明犯罪嫌疑。

于是A某于去年3月起诉国家要求损害赔偿。

他主张:"明明不存在介绍性交易的事实,查处警员却在毫无客观证据的情况下,基于偏见和错误理解的判例实施了委托犯罪侦查的违法行为。"

A某尤其表示,因警方原因被赶出该建筑,遭受了巨大营业损失。他称:"我连7000万韩元的权利金都没拿到就被迫离开建筑,从查处日到侦查终结时约6个月完全无法营业,损失2000万韩元",要求赔偿损失额加上1000万韩元精神损害抚慰金的金额。

但一审法庭判断:"难以认定警员在查处当时执行的职务,或查处后向出租人通知查处事实的行为,属于丧失客观正当性而显著不合理的情形。"

法庭还指出,查处警员有情况证据可怀疑A某店内发生了类似性行为,且发给出租人的通知函内容也并未断定其为性交易场所。

二审法庭同样以"综合两审提交的证据及全部辩论意旨,一审判断属正当"为由,驳回了A某的上诉。

阅读韩文原文