2022-04-22 | 안현덕 기자

大庄洞、核电、产业部黑名单侦查面临“瓦解”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着执政党与在野党就国会议长的调解案达成一致,有人担忧检方目前正在进行的“权力型腐败”调查是否实际上已经落空。因为大庄洞、月城核电站、韩国产业通商资源部黑名单事件等案件很难在数月内收尾。法律界内外认为,尽管调解案设有缓冲期,但对检方为这些案件调查划上句号而言远远不够。

22日朝野达成一致的国会议长调解案的核心内容之一,是将检方直接侦查范围限制于腐败、经济犯罪。缓冲期明确为4个月。如果调解案在本月内通过国会,并在5月初经国务会议议决,那么留给检方的时间仅有5个多月。大庄洞开发项目的特惠、游说调查仍面临查明“上层”的课题。月城核电站1号机经济性评估造假疑案,对于是否对前产业部长官白云揆适用教唆背信嫌疑的调查也尚未收尾。首尔东部地检正在调查的产业部黑名单疑案,还处于分析搜查扣押资料、进行传唤调查等侦查初期阶段。

由于调查对象是前公务员,缓冲期结束后案件须移交警方或今后将设立的重大犯罪侦查厅(暂称)等机构。这正是法律界内外出现“涉及执政阵营的现行案件很可能在未妥善收尾的情况下不了了之”这类担忧的原因。

一位检方出身的律师指出:“把大庄洞、月城核电站、产业部黑名单事件在侦查过程中移交给其他司法调查机关本身就荒唐”,“仅侦查过程中产生的资料就可能多达数百页,接手案件的机构负担也很大”。他接着表示:“调解案本身只是暂时允许直接侦查,最终是彻底剥夺检方侦查权,因此检方内部的侦查意愿已跌到谷底”,“刑事司法体系急剧变化造成的侦查空白,可能引发只给权力型腐败案件‘免罪牌’的最坏局面”。

阅读韩文原文