2022-04-22 | 천민아 기자

“只关心1%的权力斗争,无视99%的民生”…检方之外亦批“调解案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对执政党与在野党就“完全剥夺检察机关侦查权”达成的仲裁方案,检察系统之外也发出了批评声音。

残障人权法中心律师金艺媛22日在社交媒体上称其为“只为既得利益者服务的荒唐仲裁方案”,并批评道:“新设一个厅并不会自动控制侦查不力或过度侦查,但政界只醉心于那1%的权力斗争,对其余99%的民生百姓案件毫无考虑。”

曾任参与连带公益法中心所长的Yang Hong-seok律师也表示,这是“无视国民痛苦的政治妥协”,并反问道:“若要废除或缩减主动立案侦查,难道不应把替代机构或组织的新设、改编作为一揽子方案一并讨论吗?”

也有分析认为,这只是共同民主党顾及日益恶化的民意、为自己找台阶下的举动。嘉泉大学法学系教授李根雨批评称:“此次仲裁方案只是为了平息‘完全剥夺检察侦查权’的争议而把时间往后推,是否真的为国民考虑令人生疑。”

阅读韩文原文