2022-04-22 | 김동호 기자

强紫外线与皮肤保湿须妥善管理!

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进入春季后,我们的皮肤往往因细颗粒物、紫外线等外部有害环境而敏感度上升。冬季习惯了弱日照的皮肤,紫外线防御能力下降,一旦暴露在阳光增强的春季紫外线下,就会反应更敏感、更易受损。因此,即便是外界的细微刺激也容易引发问题,免疫力也随之减弱,春季皮肤往往格外干燥、显得暗沉。正因如此,在保湿之外,为皮肤提供适当的营养感、迅速增添活力就显得尤为重要。对于自戴口罩以来连防晒霜都省略、疏于护肤的女性而言,在户外口罩义务化解除正被讨论的当下,护肤已成为非常重要的课题。有助于皮肤弹性的最基本护理方法就是防晒和保湿。紫外线导致皮肤老化早已广为人知。防止皮肤老化的基础是保护皮肤免受紫外线伤害,需要全年涂抹防晒霜。世界卫生组织(WHO)将紫外线列为1类致癌物,并强烈建议使用防晒霜。除紫外线之外,皮肤干燥是破坏皮肤弹性的另一主要原因,需要坚持涂抹保湿产品或营养霜,用心让皮肤保持水润。若想在中年也保持年轻肌肤,就要为了皮肤保湿而从引发问题的原因入手,细致地护理到皮肤深层,并认识到减少皮肤老化的努力始于防晒,并在日常生活中加以实践。

阅读韩文原文