2022-04-22 | 박성규 기자

痛批民主党的曹正勋“586一代打倒独裁却学会独裁…该退场了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被视为共同民主党友军的时代转换党议员曹政薰批评共同民主党推进的“检收完剥”(完全剥夺检察机关侦查权)法案,并要求民主党主流派86群体(80年代入学、60年代出生)退场。

曹议员21日在脸书上发表题为《致586前辈们的信》的文章,就民主党为完成“检收完剥”立法而动用“伪装退党”等变通手段一事批评称:“打倒独裁的同时学会了独裁吗?似乎独裁是被打倒了,但民主主义并未实现。”

曹议员接着写道:“前辈们正把国会和政治逼成善恶对决的场所。高喊只有统一阵线才是生路,把脱队者打上叛徒的烙印。”

他还表示:“民主主义是只有在多数决定与尊重少数之间取得平衡才能正常运转的制度”,“(民主党议员们)正凭借172席的力量搞压迫政治。一个个地使为少数人设立的制度失效,还说不要妨碍我的前路。”

他强调:“对前辈们来说民主主义是什么?还有,以全身摧毁独裁的民主化英雄们在哪里?”“难道不是认为用血汗换来的民主化只能由自己独占和享受吗?”

曹议员表示:“为了在前辈一代争取到的反独裁之后实践真正的民主主义,现在已到了需要前辈们退场的时候”,“尼采说过,与怪物战斗的人必须注意不要在这一过程中自己也变成怪物。希望作为民主化象征的前辈们不要被冠上怪物之名。”

阅读韩文原文