2022-04-21 | 한동훈 기자,신미진 기자

替代肉等“下一代K食品”蓝图亦亟待绘制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着要求积极开发下一代“K食品”的呼声增大,CJCJ集团、大象、Shinsegae Food等韩国食品企业将替代肉、医疗食品等指定为未来增长点,并扩大相关投资。但由于产业仍处初期,韩国国内尚无完善规定,业界指出亟需由政府主导制定具体指南。

代表性事例就是近期出现的替代肉争议。首先是名称问题。目前对替代肉没有单独的标示法。韩国食品业界为替代肉食品冠以“Better Meat”等名称,但畜产业界主张不得使用“肉”“肉”“乳”“meat”等用语。其理由是并非以肉类为原料,应称为“畜产替代食品”。食品业界则呼吁,为防止消费者混淆,政府应准确规定替代肉属于哪种食品类型。世宗大学食品生命工学系教授朴成权表示:“若利益团体间的矛盾持续,最终只会加剧消费者对替代肉的不信任”,“若新设替代肉这一类型,并在大型超市设立专门区域销售,反而可能成为产业壮大的机会。”

放宽监管的必要性也被提出。替代肉大致分为以豆制肉为代表的“植物性替代肉”和“动物细胞培养肉”,其中培养肉是提取牛或猪的干细胞在实验室培养而成的肉。用于细胞培养的原料中也有食品之外的医药用材料,但韩国有只允许食用原辅材料作为原料的规定,业界指出这可能使相关商品开发的全球竞争力落后。此外,培养肉由韩国食品医药品安全处还是韩国农林畜产食品部管辖也尚未确定。尽管食品药品安全处组建了官民协议体,正讨论食品科技发展方案,但也有意见认为安全性验证难免迟缓。培养肉专业企业Space F代表金炳勋表示:“虽然设立了动物实验伦理委员会推进研究,但管辖机构不明确,研究做到哪一步也没有界限”,“通过协议体的讨论应更加活跃。”

食品业界还呼吁有必要增加税收优惠。因为只有降低成本,才能进一步扩大替代食品开发的投资。据悉,总统职务交接委员会正在研究为企业购买谷物和饲料提供低息资金支持、扩大税收减免等措施。食品业界相关人士强调:“要开发主导国际粮食市场的未来食品,除企业努力之外,还需政府整备监管、扩大金融支持作为支撑。”

阅读韩文原文