2022-04-21 | 박현익 기자

“业绩放缓”的NAVER集团:“推出日本购物搜索、强化美国网漫影视化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NAVER集团今年第一季度营业利润和营业收入均较上一季度下滑,低于市场预期。新冠特殊需求实质上已结束,人力成本增加等因素拖累了业绩。对于最近成为NAVER集团新掌门人的崔秀妍代表而言,等于同时背上了经营革新与业绩改善这两项课题。

NAVER集团21日披露,按合并财务报表基准,今年第一季度营业利润为3018亿韩元。这一规模较去年同期增长4.5%,但较上一季度减少14.1%,比市场预期低约10%。包含人力成本的开发、运营费用同比增加19.8%影响较大。第一季度营业收入为1.8452万亿韩元,同比增长23.1%,但较上一季度减少4.3%。崔代表当日在电话会议上表示:"今年将把营收增长放在优先位置,对人力成本、营销费用等进行更细致的管理。"首席财务官(CFO)金南善表示:"到去年为止,我们在增加招聘的同时实现了相当程度的增长,但今年如果开始把员工人数增长控制在去年以前的水平,今年的利润率将比第一季度有所改善。"

NAVER集团计划今年将在国内积累成功案例的购物运营经验移植到日本市场,网络漫画方面则在美国加大电视剧、电影等影视制作相关投资,加快生态扩张速度。崔代表表示:"将与日本主要门户雅虎、最大即时通讯LINE合作,强化从搜索、电商到支付的链条,长期创造超越国内的收益。"

在以美国为中心增长的全球网络漫画业务中,将强化影视竞争力。金CFO表示:"过去在影视化过程中,NAVER WEBTOON Ltd.并非直接进行股权投资,而是由Netflix等在线视频服务(OTT)承担大部分制作费用","但今后我们打算采取全面投资制作的战略"。NAVER集团去年还为影视制作筹备了1000亿韩元规模的资金。预计今后规模将远大于此,展开大规模的影视内容业务。

阅读韩文原文