2022-04-21 | 노해철 기자

“月薪116万韩元”青年可获每月20万韩元房租补贴一年…8月起申请

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

面向月收入116万韩元以下的无房低收入青年,每月提供20万韩元房租补贴、为期一年的“青年房租支援项目”将从今年下半年起正式实施。

韩国国土交通部21日表示,已通过与国务调整室、韩国保健福祉部共同召开的市道青年政策责任官协议会,向地方政府共享青年房租支援项目的具体项目计划,并将于8月起受理申请。

该项目向低收入独立青年最多每月提供20万韩元、为期12个月的实报实销补贴,从今年起至2024年临时运营。申请受理将从今年8月起至明年8月进行一年。总额达2997亿韩元(国库1366亿韩元、地方财政1631亿韩元)的项目经费已经落实。

支援对象为与父母分开居住的19岁以上34岁以下无房青年。居住在押金5000万韩元以下且月租60万韩元以下住房者可获支援。即使月租超过60万韩元,若押金折算月租额(折算率2.5%)与月租额合计在70万韩元以下,也可获得支援。例如居住在押金500万韩元、月租65万韩元住房的情形,押金折算月租额(1万韩元)与月租额合计为66万韩元,因此纳入支援对象。

不仅考虑青年本人家庭,还一并考虑父母等原生家庭的收入与财产,来决定是否支援。青年家庭须为中位收入60%以下(以1人家庭为准月116万韩元),父母等原生家庭须为中位收入100%以下(以3人家庭为准月419万韩元),两项须同时满足。财产价值须为青年家庭1亿700万韩元以下、原生家庭3亿8000万韩元以下。但30岁以上或因婚姻等与父母分开生计的青年,仅核查本人家庭的收入与财产。

支援对象在本人已缴纳租金范围内,按每月最多20万韩元、最长12个月获得实报实销的补贴。即使因放假等将居住地迁回原家,在支付期间内仍可获得支援。若出现△入伍△最近6个月内在国外停留超过90日△与父母合住△迁往其他住址后未申请变更等情形,房租补贴将停止发放。

住房所有者、地方政府现有房租支援项目的支援对象以及幸福住宅入住者不列入本次支援对象。

有意申请者可通过下月2日开始的“模拟计算服务”提前确认是否符合条件。该服务可通过My Home门户、福祉路、各市道网站及应用程序使用。申请时须准备房租支援申请书、收入与财产申报书、租赁合同书以及最近3个月的房租转账证明材料等。

申请可通过福祉路网站或应用程序,或在居住地的基层自治团体办理。8月下旬至明年8月期间随时受理申请。各市郡区从10月起对申请人的收入、财产等条件进行核验后通知是否支援。补贴自今年11月起,从申请当月起追溯发放。

国土部住房福利政策官金洪穆表示:“本次房租支援项目是首次反映青年需求而实施的全国规模房租支援”,“今后也将积极挖掘能够实质减轻青年住房烦恼的住房支援政策”。

阅读韩文原文