2022-04-21 | 현혜선 기자

《向你奔去的速度493km》青春搭档朴主贤X蔡钟协,收视率1.9%开局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《去你身边的速度493km》中,朴柱贤与蔡钟协在同一支队伍相遇。

据收视率调查机构尼尔森韩国21日发布的数据,前一天首播的KBS2新水木剧《去你身边的速度493km》(编剧许成慧/导演赵雄/以下简称《去你速度》)全国收视率为1.9%。

当天播出的剧集描绘了曾被称为天才少女、奥运新星、韩国羽毛球未来的朴太阳(朴柱贤饰)在3年后重回羽毛球界的情景。3年前离开羽毛球界、在生鱼片店打工的朴太阳,被其他人认为是因行贿被抓而连夜出逃。这样的朴太阳一回来,羽毛球界便议论纷纷。尤其是朴太阳加入的企业队Eunice的选手们公然无视她。

首尔市厅队羽毛球选手朴太俊(蔡钟协饰)在比赛中因队友受伤而擅自宣布弃权。愤怒的教练表示要开除朴太俊,朴太俊也接受了,并宣布退出运动。

3年后回归的朴太阳的Eunice入队仪式,与宣布退役的朴太俊的退役仪式在同一场合举行。朴太俊在队友们的祝贺中敲响了金钟,朴太阳则背对冷漠的目光短暂走到外面。在对着拳击机宣泄郁闷的朴太阳身边,朴太俊走近了。

朴太俊突然以“我是朴太俊”上前搭话,装作与朴太阳相熟。但朴太阳说不认识他。朴太俊并未气馁,把自己的球拍递给朴太阳说:“因为我从十二岁起就一直为你加油。”暗示两人的缘分始于13年前,引发了好奇。

随后朴太俊找到朴太阳的父亲朴万洙(全培修饰)应聘羽毛球教练,两人再次相遇。接着13年前两人的缘分也被揭开。朴太俊是第一个发现朴太阳羽毛球天赋的人,因此朴太阳被朴万洙家收养,得到了家人。朴太俊可谓是朴太阳人生的恩人。这一次,共享同一段回忆而更加亲近的两人在喷泉下淋着水,度过了清爽愉快的时光。

朴太俊收到了Eunice的入队邀约。让任何劝说都不为所动的朴太俊心动的,是6000万韩元的年薪。加上这是朴太阳所在的队伍,对他也是加分项。然而Eunice选手们对朴太阳的欺压却愈发严重。

朴太俊发来的短信“你为什么又回来了?”让沮丧的朴太阳重新站起。“因为没能彻底了结,因为离开也不幸福,因为像推掉该做的事去玩一样不安心,因为我是羽毛球选手。”在喊出回归理由并挥出扣杀的朴太阳面前,朴太俊真的出现了。从13年前就互相加油的两人,如今在同一支队伍延续了差点放弃的羽毛球,其叙事引人入胜,令人对下一集充满期待。

就这样,《去你速度》首播以极具说服力的方式描绘了因羽毛球是人生全部而重返赛场的朴太阳,与因羽毛球是职业而无法放弃的朴太俊之间的缘分,吸引了关注。尤其是朴柱贤与蔡钟协呈现出的默契让人无法将目光从屏幕上移开。与此同时,羽毛球比赛场面充满紧张刺激的乐趣,为守住年薪而打拼的企业队选手们的模样也令人产生共鸣。

阅读韩文原文