2022-04-20 | 뉴욕=김영필 특파원 베이징=김광수 특파원

美国10年期国债收益率2.97%、日元兑美元129日元……踩上红线的美日金融市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在遭遇40年来最严重通胀的美国预告下月大幅加息之际,全球资金流动带来的金融市场不安情绪正在加剧。资金流入的美国,10年期国债收益率急升至接近3%,美元价值飙升;而日本则因伴随大规模贸易逆差的“坏日元贬值”加速,即将突破1美元兑130日元。

据《华尔街日报》19日(当地时间)报道,当天10年期美国国债收益率盘中升至年2.97%左右,接近3%。30年期国债收益率3年来首次突破3%。随着收益率飙升,美元价值也随之上涨。显示美元对主要6国货币价值的美元指数当天两年多来首次突破101。

相反,日元连日暴跌,20日自2002年4月以来首次突破1美元兑129日元,接近130日元。原因在于与美国的货币政策脱钩(decoupling),叠加2014年以来7年间最大规模的贸易逆差。有分析认为,照此下去,135日元也只是时间问题。彭博通讯社解释称:“由于决定抑制飙升通胀的美国与维持超低利率的日本银行之间的货币政策差异,美元对日元创下20年来最高值。”

中国人民币汇率也因美国国债收益率上升叠加经济放缓影响而延续跌势。人民银行当天将美元对人民币交易中间价定为6.3996元,较前一交易日上涨0.43%(人民币贬值),人民币盘中触及6个月来最低的6.4380元。在汇率走势不寻常、操作空间收窄的情况下,人民银行当天出乎市场预期,将实质上的基准利率贷款市场报价利率(LPR)连续第3个月维持不变。光大证券经济学家高瑞东指出:“美国联邦储备制度(美联储)5月可能加大紧缩力度。”“对人民银行的压力将大幅上升。”

阅读韩文原文