2022-04-20 | 최형욱 기자

[共鸣] 自己走回奥斯维辛的犹太人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

每年4月20日,妻子和我都会纪念结婚的日子。那一天也是希特勒的生日。我们还活在这里,而希特勒在那边的地下。傍晚坐在电视机前,配着点心喝一杯茶时,我会觉得自己真的很幸运。这才是真正最好的复仇,也是我唯一想要的复仇。那就是成为这世上最幸福的人。(艾迪·杰奎,《世界上最幸福的百岁老人》,2021年东洋Books出版)

艾迪·杰奎是曾被强制关押在死亡集中营“奥斯维辛”的犹太人。对询问自己父母在哪里的他,纳粹军官说:“看见上面那烟了吗?那就是你父亲去的地方。你母亲也一样。先进毒气室,然后进焚尸炉。”艾迪·杰奎因有机械修理技术、算是“有用”,死刑判决一再被推迟,但他知道,继续留在这里终将化作一缕烟。某一天,他拼死出逃,成功翻出奥斯维辛的围墙。然而穿着集中营囚服、手臂和背上刺着编号纹身,哪里都去不了。于是他敲响一户平民的家门求助。那个平民一言不发地走进屋内,随后端着步枪出来开枪。子弹嵌进了他的小腿。他明白了:穿着这身衣服、带着这样的身体,哪里都逃不掉。原来整个世界都是奥斯维辛。于是他又翻回奥斯维辛的围墙内,没有任何人知道他曾出去又回来。

艾迪·杰奎经历了如此惨烈的遭遇,最终仍活了下来。他的结婚纪念日是4月20日,与希特勒的生日相同。希特勒作为人类最恶劣的独裁者死去,而艾迪·杰奎被家人和邻居们称为“世界上最幸福的百岁老人”,幸福地活到102岁。/李妍实 出版社“讲故事的商人”代表

阅读韩文原文