2022-04-20 | 이현호 기자

[独家]卫生纸、尿布将接连涨价……造纸业前两名纸价上调15%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内造纸企业排名第一、第二的Hansol Paper与茂林造纸将同步上调纸价。原因是海运费暴涨叠加国际纸浆价格飙升,成本压力日益加剧,已触及承受极限。

据造纸业界20日消息,Hansol Paper决定自5月1日起对出厂的国内印刷用纸价格上调15%,近期已就此向客户发出公函。这已是今年第二次涨价。Hansol Paper去年3月和6月曾两度以缩小相对于基准价(公示价)的折扣幅度的方式上调印刷用纸价格。今年1月又上调基准价,将印刷用纸价格提高7%。

自同日起,茂林P&P与茂林造纸也将国内印刷用纸价格上调15%。茂林集团与Hansol Paper一样,去年分两次将折扣幅度缩小7%~10%,今年1月也按基准价水平上调印刷用纸价格7%。

韩国造纸联合会相关人士表示:“受疫情长期化和油价暴涨影响,国际纸浆价格飙升,经营环境恶化到了公开称印刷用纸越卖越亏的程度,造纸业整体上进一步涨价已不可避免。”

据悉,韩国造纸也在考虑以类似幅度涨价。

造纸业界接连涨价的原因在于原材料价格急剧上涨。在全球供应链断裂的背景下,俄罗斯与乌克兰之间战争的长期化使原材料供需状况进一步恶化。随着供需失衡加剧,约占纸张生产成本一半的纸浆价格转为暴涨,给造纸企业带来压力。

据韩国产业通商资源部数据,3月底美国南方混合阔叶木浆(SBHK)价格为每吨785美元。与今年1月的675美元相比上涨了19.8%,三个月内暴涨130美元。1月为675美元,2月为725美元,呈急剧上升态势。

业界一位人士解释称:“原材料上涨速度过快,经营已面临极限”,“涨价实际传导需要一定时间,要转化为造纸业绩改善还存在时滞”。

国际油价持续高位运行推高海运费,也是印刷用纸涨价的一个原因。今年1月每桶83.5美元的迪拜原油2月升至92.4美元,3月涨至110.9美元,突破100美元。受此影响,截至15日,全球海运运价指标上海出口集装箱运价指数(SCFI)为4263,虽较1月(5109)回落,但与去年平均3769相比仍处高位。自2009年开始统计SCFI以来,突破5000点为历史首次。

中小创业企业研究院一位人士担忧称:“主要原料纸浆和物流费用的急剧上涨会导致造纸业经营成本猛增,最终可能推动卫生纸、卫生巾、尿布、湿巾等生活必需品价格上涨。”

阅读韩文原文