2022-04-20 | 강동효 기자

文在寅“应自责于未能体谅残疾人出行权的冷漠”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统20日在残疾人日表示:“我们应自责于自身未能更多体谅残疾人出行权的漠不关心。”

文总统当天在社交网络服务(SNS)上表示:“残疾人活动家李亨淑说‘很抱歉残疾人的速度只能这样’,这一幕深深触动了我的内心。”“希望在今天残疾人日,大家能思考我们所有人的出行权和李亨淑的道歉。”他还介绍了过去的轶事:“朝鲜王朝时代的听障文臣李德寿和柳寿垣曾出任多个官职,在国政中发挥重要作用。”“视障人士隶属于世界最早的残疾人团体‘明通寺’,承担为国运祈吉、为百姓送福的工作。”他同时补充道:“朝鲜时代也有如此尊重残疾人能力与权利的传统。”“我们应从先祖那里学习这种精神。”

他还简要介绍了政府的残疾人政策。文总统表示:“过去5年将残疾人预算增加了一倍,并在31年后废除残疾等级制,构建了以残疾人为中心的综合支援体系。”“还制定了发育障碍人士生涯周期综合对策。制定了‘脱设施残疾人自立支援路线图’,并将残疾人年金提高至30万韩元,提升了自立基础。”

文总统接着表示:“我们各自以自己的速度生活。”“有人比别人更快到达人生的鼎盛期,也有人缓慢成长、构建属于自己的世界。”他还补充道:“我们要创造一个能够等待步伐缓慢者的世界。”“没有歧视的世界是我们应走的路。希望超越偏见的同行成为我们所有人的生活。”

阅读韩文原文