2022-04-20 | 김지선 인턴기자

“最反对彻底剥夺检察侦查权的是警察”…现职警察发文引热议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕共同民主党推进“检收完剥”(完全剥夺检察机关侦查权),有现职警察发帖称“目前比谁都反对检收完剥的正是警察”,引发关注。

18日,上班族匿名社区“Blind”的Korean National Police Agency版块刊登了一篇长文。

自称现职警察的发帖人A表示:“恐怕你们不知道这是多严重的问题,即便现在,侦查权调整之后不必要的程序大幅增加,业务过重导致侦查延迟已到严重水平。”他说明称:“目前每名侦查官身上都背着50至200件自己的案件,侦查部门严重回避侦查,甚至要排顺序才能‘逃离’,现在警察侦查组织已濒临崩溃。”

A还主张:“现状是让什么都不懂的新人坐在那里,侦查老手则称实在干不下去而逃往其他部门。”“在侦查官之间,‘逃离侦查看智商’这句话已成日常。”

A特别指出:“即便现在,警察承担95%以上的侦查是毫无疑问的事实,但绝大多数都是简单案件。”“如果只有像单纯伤害、盗窃那样证据立刻就能取得的案件,即便推行检收完剥,也可以通过增员解决。但现实世界并非只有单纯伤害、单纯盗窃这类简单案件。”

他指出:“有需要专业知识的高智能犯罪、与民事纠缠在一起的经济犯等,这类案件牵涉刑法、民法等各种法律。正因为有这类案件,律师、检察官和法官各自都有专业领域,只承办自己专业领域的案件,法律就是这样复杂而广泛。”他还批评称:“警察在录用时只学过刑事法就入职,而这类复杂的专业领域通常由检察机关承担,警察专业性不足。”

A表示:“检察官是研习所有领域法律的法律专家,看待这类案件的视野本身就与警察不同,而且亲自参与公判,因此对哪里会出现程序瑕疵问题、哪里会出现尖锐对立知道得更多、看得更多。”他批评称:“警察几乎都是为生计工作的上班族,不可能独断行事,也无法摆脱外部压力。从警察厅长以下到一线科长级,任命权人全都是行政部门首长——总统。谁能去侦查政权?”

A痛批:“以这种方式在毫无替代方案的情况下,把这个国家最优秀的侦查组织整个摧毁,与为了打蚊子而烧掉整座房子无异。”

事实上,Supreme Prosecutors' Office所属网友留下了“写出了真正的现实”“写的全是对的”“本质就是这个”等评论。

另一方面,共同民主党已就被称为检收完剥的检察厅法、刑事诉讼法修正案启动了法案处理程序。

阅读韩文原文