2022-04-20 | 박현익 기자

“谷歌不特别对待残障人士…这只是多样性之一”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在谷歌,没有人因为我是残障人士而特别对待我,只是把它理解为多样性之一(谷歌客户解决方案部门李锡贤)。”

“20多年来,残障人士只能过着被规定‘能做什么’的生活。但现在我考虑的不是能做什么,而是如何达成目标(谷歌工程师徐仁浩)。”

这是使用轮椅的李锡贤(29岁)和全盲视障者徐仁浩(26岁)的故事。适逢20日残障人士日,18日在谷歌韩国办公室见到的李锡贤表示:“在谷歌,不会因为我坐轮椅就受到过度关注,周围也不会有人偷偷打量”,“因为这里不把残障人士视为受助对象,而是作为同等的人格个体来看待。”徐仁浩解释说:“在谷歌,基本共识是每个人特性都不同,因此选择的方法也不同”,“思考各自如何用自己的方式做好,这就是谷歌的多样性文化。”徐仁浩当日因赴总部所在的美国加利福尼亚出差,通过视频方式接受了采访。

李锡贤与徐仁浩都是通过普通招聘、在激烈竞争中胜出进入谷歌的“谷歌人”。实际上,李锡贤称谷歌以非面对面方式进行招聘,因此他没有必要告知自己是残障人士。李锡贤此前曾在韩国广播电视台、通信公司工作,后正式受聘,去年7月转职至谷歌。徐仁浩经过一年实习转为正式员工,今年1月起上班。在韩国,李锡贤和徐仁浩是首批被谷歌录用为正式员工的残障人士。

李锡贤将韩国企业与谷歌在对待残障人士方面的不同,解释为“心理可达性”的差异。

所谓可达性(accessibility),是指尽可能多的用户不受身体特性、年龄、知识水平等障碍限制,都能享受技术便利这一价值。李锡贤在这种物理可达性之外,进一步提出了心理可达性这一内在概念。

他说:“坐轮椅出行时,会有各种担心,比如自己是否在走廊制造了噪音,轮子是否刮到墙壁或给他人带来麻烦。人们无意间投来的目光同样让人在意”,但“在谷歌,心理上完全不必在意这些问题。就像眼睛不方便就戴眼镜一样,残障并非特别之事,而是任何人都会有的一种特性。”

徐仁浩指出,韩国另一个薄弱环节是“信息可达性”。他指出:“视障者使用电脑时,完全依赖告知屏幕上出现了什么内容的‘读屏软件’”,“然而,尽管已有规定网页可达性应遵守哪些要求的国际标准,韩国却制定并适用只属于韩国的标准。结果韩国的视障者被困在韩式读屏软件里,无法接触其他信息。”

徐仁浩今后的目标是成为“同事们愿意一起工作的谷歌人”。他说:“通过这次首度赴美出差,我见到了来自多个国家的各种人,得知有如此多非常优秀的工程师和开发者,这给了我很大激励”,“我想在谷歌坚持下来并做好,向其他视障者证明我所做的工作是可以胜任的。”李锡贤表示:“我认为在韩国,残障人士的处境正处在真正走向社会的门槛上”,“残障人士中仍有许多人犹豫不决,希望即便艰难,也能形成一个大家可以共同前进的社会。”

阅读韩文原文