2022-04-20 | 뉴욕=김영필 특파원

华尔街最大关注点…①熊市反弹能否延续 ②加息能否抑制通胀 [金荣必的三分钟华尔街]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

19日(当地时间),美国纽约股市主要指数尽管10年期美国国债收益率一度突破年利率2.94%,仍全线上涨。纳斯达克指数上涨2.15%,标准普尔(S&P)500指数上涨1.61%,道琼斯工业平均指数上涨1.45%。

由于并无重大利好,市场上出现了“这是不是熊市反弹”的分析。多数人预计波动性今后仍将持续。今天我们来听听在华尔街直接从事交易的人士如何看待股市。虽不具代表性,但在当前这样混乱的局面下,或许有助于了解市场气氛。此外,也来看看如何解读昨日深夜圣路易斯联邦储备银行行长詹姆斯·布拉德关于加息0.75个百分点的表态。

━ “涨势是暂时的,不再大幅下跌就算幸运”……“认为短期债券和股票相对更好,波动性将持续” 事实上,当天股市的环境并无特别利好。10年期国债收益率上行,此前国际货币基金组织(IMF)将今年全球经济增长率预期下调至3.6%,理由是乌克兰战争侵蚀了自新冠疫情以来的复苏势头。仅就美国而言,今年和明年的预期分别下调0.3个百分点至3.7%和2.3%。

当然,美国3%左右的增长是不错的数字,意味着仍保持稳健增长。但在整体风险不断加大的情况下,这绝非利好。前财政部长雅各布·卢对彭博电视表示:“美国必须同时担心经济衰退和通胀”,“通胀已实实在在出现,很难知道会持续多久。全球经济方面,乌克兰战争、油价和小麦价格何时结束也无从得知。”他还说,美国能够实现软着陆的概率不佳。

但市场还是上涨了。一位熟悉华尔街情况的金融界人士表示:“如果问现在是不是熊市反弹,我的回答是似乎是的”,“好消息不多。趋势反转而上涨是不可能的,不再大幅下跌、偶尔上涨托住股市、顺利度过艰难时期,才是最好的剧本。”

该人士称,华尔街关注的是调整剧烈来临时会否跌破前低,以及美国联邦储备制度(美联储)能否仅凭加息控制通胀。他说:“市场认为,即使美联储加息,国债实际利率仍将持续为负。要转正就得加500个基点,这可能吗?”“供给端必须同步解决,如果像过去前主席保罗·沃尔克那样试图仅以美联储的正面强攻来抑制通胀,金融市场将崩溃,所有市场参与者都相信美联储不会那么做。”也就是说,中长期看美联储会半途而止的认知依然普遍。

因此,债券方面偏好短期债券,而由于短期内债券实际利率为负,认为股票相对更好,于是财报好股市就上涨的现象反复出现。就像江南一套“靠得住”的公寓那样,只要持有好股票就行——在这种想法下市场呈现涨跌起伏。德洛斯资本顾问首席投资策略师安德鲁·史密斯评价称:“利率上行而股市却上涨,这可能是一个信号,表明投资者不应相信周二的反弹。”

归纳起来,围绕股市的环境并不好,不再大跌就算幸运,但随时可能因情况变化出现上涨。因此需要以更长的视角来看待市场。此前肖特希尔斯资本合伙公司首席投资官(CIO)史蒂文·韦斯对美国财经电视台CNBC表示:“通胀见顶美联储就会停止紧缩吗?不会。美联储将继续紧缩”,“问题在于普京总统是否会使用化学武器等,一季度财报不错,但今后才是问题。我认为近期的涨势不是通胀见顶反弹,而是熊市反弹。”

━ “美国30年期国债收益率突破年利率3%……10年期3.25%是股市的试验台” 另一方面,也有不少人预测反弹背后是美国增长依然稳健。海塔워CIO斯蒂芬妮·林克表示“美国消费将保持强劲”,认为增长将延续。首席投资策略师布赖恩·纽宾表示:“总体上,大多数市场关注的是包括美联储在内的中央银行会以多快的速度行动”,但“这一切的基础仍是经济强劲这一事实。我认为当前美国是强劲的。”

摩根大通给出了更细致的分析。摩根大通的马尔科·科拉诺维奇表示:“上周股市下跌是因为出现了为缴税而抛售的卖盘,这一因素现已结束”,“从历史看这类情况反复发生,之后都有反弹。我们对股市持乐观看法,尤其认为小盘股和高贝塔市场将出现短期涨势。”

意思是上周存在技术性因素,即使整体市场气氛不佳,仍有可投资的标的。不过需要考虑到他说的是“短期涨势”。

实际上美国国债收益率呈持续上行趋势。当天30年期收益率3年来首次突破3%。至于10年期,正如昨天所指出的,供需是核心因素,因此涨到一定程度后海外主权基金和养老基金的需求增加,收益率又回落,随后再度上行,如此反复。

当天10年期一度报2.94%,逼近3%。市场认为,一旦突破3%,股市可能首轮受到影响,而3.25%将成为主要试验台。韩国电信公司·斯托克顿,费尔利德策略公司创始人指出:“10年期收益率目前处于上行趋势”,“从过去的图表看,3.25%可能成为股市的重要试验台。”

他解释称,2018年3月12日当周10年期收益率触及3.26%,当周S&P 500下跌4.1%。CNBC称:“股票策略师认为10年期收益率3%将是对股票具有心理意义的重要水平,这可能引发一些抛售”,“但真正的担忧将在收益率达到3.25%时出现。”

LPL金融首席股票策略师昆西·克罗斯比还表示:“10年期一旦突破3%,就会走向3.25%和3.5%。”

实际上,华尔街对通胀涨势今后仍可能持续的担忧不绝。绿光资本的戴维·艾因霍恩预测:“即使美联储强化货币政策,通胀仍可能呈上行态势”,“由于能源价格可能大幅走高,物价可能继续上涨。”

━ “加息0.75个百分点可能吗?……没有不可能的事,但目前可能性明显偏低” 最后来看圣路易斯联储行长詹姆斯·布拉德再次点燃的加息0.75个百分点的可能性。昨日布拉德行长表示,虽然不是基准情形,但不能排除0.75个百分点这张牌。富国银行顾问公司副总裁马克·史密斯表示:“美联储必须行动,而且很可能是激进的,我们预计加息0.5~0.75个百分点”,“由于通胀处于40年来最高水平,即使不是这次(5月),下一次也有可能那么做。”

在3月消费者价格指数(CPI)同比暴涨8.5%的情况下,没有什么是100%不可能的,但加息0.75个百分点的可能性相对明显偏低。华尔街另一位人士表示:“不论实际如何,在当前正议论通胀是否见顶的情况下,没必要勉强行事”,“展示美联储抑制通胀的意志是好事,但采取超出市场预期(0.5个百分点)的激烈做法能得到什么,我不清楚。”

仅就5月而言,加息0.5个百分点已基本定型。作为美联储内部第三号人物并负责公开市场操作的纽约联邦储备银行行长也曾称加息0.5个百分点是合理选项。至少5月可以视为0.5个百分点。

关键在于,气氛是此后0.75个百分点的概率也较低。布拉德行长的立场是即使强力行动也不会出现经济衰退,但反过来看,主张强攻的人说“这样做会引发衰退”的可能性是0%。

尤其是货币政策的效果需要12~18个月左右才会显现,因此一次加太多,日后难以收拾。现在加息效果要在以后才出现,因此政策失误的可能性很大。此前宾夕法尼亚大学沃顿商学院教授杰里米·西格尔就3月核心CPI涨幅低于前月表示,0.75个百分点这张牌已被从桌上拿掉。波士顿联储行长拉斐尔·博斯蒂克当天表示“尽快回到中性利率很重要”,但同时称“不能快到抑制增长的程度”。

华尔街一位人士表示:“布拉德行长也只是委员会中的一员”,“货币政策可以影响需求,但无法影响供给。仅压制需求也能压低整体通胀,但这种情况下经济可能受损,美联储也会充分了解这种担忧。”

#订阅记者页面,可轻松获取美国经济与华尔街的新闻

阅读韩文原文