2022-04-19 | 김지희 기자

"生产碳中和汽车材料…与兰博基尼、玛莎拉蒂合作"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们不只是单纯的材料品牌,而是希望成为在情感层面也与客户相连、打造完美‘客户定制化’产品的生活方式品牌。”

安德烈亚·博拉尼奥(Andrea Boragno)Alcantara S.p.A董事长上月31日在接受Seoul Economic Daily采访时如此介绍公司。Alcantara于1972年成立,总部位于意大利米兰,是一家汽车用高端材料企业。在全球众多材料企业中,Alcantara之所以被视为汽车高级材料的象征,并不仅仅因为其优异的品质。博拉尼奥董事长将公司的差异化优势归结为“极致的定制化战略”。

对于不通过其他公司产品就无法触达消费者的Alcantara而言,与各类全球品牌的合作必不可少。仅今年就已进行了两次与超跑品牌的重量级合作。今年3月,公司在意大利米兰与兰博基尼举办了“定制化是关键(Customization is the key)”活动,展示了采用Alcantara材料的Aventador Ultimae与Huracán STO。本月,公司又与玛莎拉蒂携手,公开了内饰采用其材料定制的跑车“MC20”。现场还展出了插画师彼得罗·马扎受汽车动感能量启发、以Alcantara材料制作的装置作品。

通过此类合作,从技术到性能乃至情感层面清晰传递双方的品牌价值,正是Alcantara的目标。博拉尼奥董事长表示:“合作是Alcantara与消费者建立接触点、传递品牌价值的沟通方式”,“从技术到情感,与其他品牌相互融合价值并加以发展,可以产生协同效应。”他解释称,兰博基尼尤其采用极致的定制化战略,这与Alcantara的追求高度契合。

尽管Alcantara在汽车产业中存在感格外突出,但其合作对象覆盖时尚、家电等各个领域。公司与全球IT企业微软的合作已持续5年。博拉尼奥董事长表示:“在与各类客户企业合作的过程中,也会像近期兰博基尼、玛莎拉蒂等案例那样推进共同项目”,“我们努力守护各领域客户所寻求的Alcantara独有品牌价值。”

Alcantara还因积极的碳中和战略而受到关注。2009年,公司达到德国国际检测认证机构“TÜV SÜD”的碳中和标准值;2011年,公司超越生产过程的碳中和,在流通、消费、废弃等全过程实现了碳中和。博拉尼奥董事长强调:“Alcantara所追求的品牌价值之一正是可持续性”,“过去存在可持续性即成本的错误认知,但如今它已成为为企业、为社会的价值。”

他认为,公司对可持续性的思考已持续十多年,如今需要对碳中和采取更为现实的方式。博拉尼奥董事长解释称:“并非要做到完全零碳排放,而是在无法进一步减少的情况下,通过利用可再生能源等方式以‘补偿’实现碳中和”,“我们每年还举办以可持续性为主题、可让大学与研究机构展开对话的研讨会,听取利益相关方的意见并促使其共同参与。”

阅读韩文原文