2022-04-19 | 박경훈 기자

“安抚残障人士”的首尔市“2024年实现一车站一通行路线100%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在残障人士团体地铁站示威引发残障人士出行权问题受到关注之际,首尔市在4月20日"残障人日"前夕强化残障人士出行权保障及福利政策。

首尔市19日表示,将为残障人士和老弱者等交通弱势群体推进公共交通设施和步行环境改善。在地铁站,将通过增设升降机等方式,到2024年实现100%具备"一站一动线"环境。一站一动线是指交通弱势群体无需他人帮助即可从地面移动至站台的动线。

目前首尔地铁电梯设置率为99.4%,但首尔交通公社管辖的1至8号线275个车站以及9号线、牛耳新设线的一站一动线确保率,截至上月为93.6%。原因在于即便设有电梯,部分区间仍需使用轮椅升降平台。

首尔市决定在30至40年前建成的车站等21处难以确保一条动线的地点分阶段推进施工。今年将在清凉里、龙踏、教大、明洞、马川等5个车站完成升降设施建设,钟路3街、江东、新节、清潭、福井等11个车站也力争年内开工。正在研究替代方案的3个车站,计划通过缩小设施规格、与邻近建筑连接、在地下隧道区间设置等方式,到2024年完成施工。

在市内公交和社区公交方面,将增加引进可乘轮椅上车的低地板公交车,并构建"公交上下车支援系统",便于视障人士等乘车。计划体现多种便利功能,如上车时提供自动语音服务、下车时可用便携式公用遥控器按下车铃等。

残障人士呼叫出租车将增加司机和车辆,把等待时间从目前的32分钟缩短至今后25分钟左右的目标水平。此外,将整修与道路人行横道相接的人行道出入部分的盲道砖,便于视障人士易于识别,并降低路缘石高度,使轮椅使用者等能无障碍通行。

首尔市计划今年向残障人士福利领域项目投入1万2001亿韩元预算。自今年2月起,向约5800名低收入残障人士每人提供10万韩元轮椅、代步车等电动辅具维修费补助。对在该市登记的约10万户重度残障家庭,自5月缴费期起减免约40%上下水道费。明年下半年将对在该市登记的6岁以上残障人士实施市内公交免费。

作为支援残障人士自立的方案,今年一年将推进培育约4000个公共岗位,包括"残障人士人工智能(AI)数据标注员"。AI数据标注员是为照片、文字、影像等各类数据贴上AI可理解名称的职业。

首尔市长吴世勋当天访问了预定5月开通的新林线书院站,检查了盲道砖、卫生间、闸机、轮椅固定带等残障人士便利设施,并表示"为使残障人士在交通出行上没有不便,首尔市将不吝投资"。他随后在Facebook发文称"承诺让残障人士免费乘坐市内公交的竞选承诺,也计划今年经条例修订后正式推进","虽然与京畿道、仁川市的协商过程尚未完成,但若首尔市单独推进,预计明年下半年即可实施"。

阅读韩文原文