2022-04-19 | 이진석 기자

金世渊金张律师事务所律师入选“ALB亚洲争议解决律师50强”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金张法律事务所19日表示,国际仲裁·诉讼组的金世妍律师(司法研修院第23期)入选汤森路透旗下亚洲地区法律专业刊物ALB(Asian Legal Business)2022年“亚洲争议解决律师top 50”名单。这是继去年首次调研中尹炳哲律师入选之后的第二次。金律师是入选全部50人名单的六位女性律师之一。

本次调研在评估亚洲争议解决律师的能力时,不使用单独的调研资料,仅以客户反馈作为唯一的评选标准。金律师表示:“感谢大家认可我一直以来站在客户立场思考并提出解决方案的努力”,“今后也将专注于寻找成功解决客户争议的最佳方案。”

作为国际仲裁·诉讼组核心资深律师,金律师曾负责并购领域的多起重大案件。金律师最近代理POSCO Energy,在与美国燃料电池能源公司(FuelCell Energy)的万亿韩元级燃料电池业务争议中,成功通过调解达成和解。两家公司自2007年起通过许可协议及股权投资共同推进MCFC燃料电池业务,但此后发生争议,2019年燃料电池能源公司向大韩商工会议所国际仲裁法院(ICC Court of Arbitration)对POSCO Energy方提起仲裁,要求解除许可协议并索赔约2亿美元,POSCO Energy方则反请求索赔约8亿美元,争议全面升级。

仲裁开始约一年后,在金律师主导下双方开始尝试通过和解解决争议,经新加坡国际调解中心(Singapore International Mediation Centre)的调解及其后的和解程序,最终达成了双方均满意的和解内容。

此外,金律师目前担任国际商会(ICC)国际仲裁法院(International Court of Arbitration)委员(court member),负责仲裁员选任或回避、仲裁程序相关问题、裁决书审核等工作。此外,她还担任国际律师协会(IBA)仲裁委员会副主席、环太平洋律师协会(IPBA)争议解决及仲裁委员会共同委员长。

阅读韩文原文