2022-04-19 | 정상훈 기자

朴洪根:“第二阶段权力机关改革第一步…检方应参与”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党院内代表朴洪根19日就国会法制司法委员会法案审查小委员会启动分离检察机关侦查权的立法审查表示:“检察机关也应对选择性侦查与起诉、偏袒自家人式侦查等滥用检察权的行为进行自我反省,积极参与成为为国民服务的权力机关。”

朴洪根当天在国会举行的院内对策会议上如此表示,并称“第二阶段权力机关改革终于迈出了第一步”。

朴洪根表示,“如今检察机关职能的正常化已进入不可逆转的轨道”,“民主党将彻底遵守国会法规定的程序,尽全力进行细致的法案审查和尽快立法”。

他还补充说:“将广泛听取各政党和市民社会等各界意见,提高法案的完成度,与国民一道实现检察机关和警察改革。”

朴洪根强调:“侦查专职机构与起诉专职机构分离是韩国长期以来的课题,也是世界趋势”,“若尽快创设韩国版FBI,国家反腐败侦查能力将实现专业化、高效化。这不是执政党与在野党应争执的事。”

关于郑镐英韩国保健福祉部长官候选人相关争议,他表示“现在已超越审核,进入侦查的时间”,“对于郑候选人,国民正在关注侦查机关如何侦办。应立即启动侦查,彻底、迅速调查,不留一丝疑问”。

他还批评称:“陷入前官礼遇和利益冲突疑云的国务总理候选人韩德洙、已被国民判定为不合格的韩国法务部长官候选人韩东勋、涉嫌为私立学校腐败开脱并存在诸多仗势欺人疑点的教育部长官候选人金仁澈等,不符合国民期待的候选人不止一两个。”

他同时表示:“对于人事惨案,尹当选人的责任也很大。这种程度的人事失败,就算故意去做也不容易”,“如果尹当选人不亲自收拾自己造成的局面,尹锡悦的公正与常识将崩塌,且再也无法恢复。希望立即撤回对不合格候选人的提名,并向国民道歉。”

阅读韩文原文