2022-04-19 | 강동효 기자

文在寅:“碳中和等国际课题,唯有民主主义才是解决钥匙”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统在4·19革命62周年之际表示:“克服传染病与碳中和等国际课题,同样只有更深入地相互理解和包容的民主主义才能成为解决的钥匙。”

文总统19日在Facebook上表示:“仿佛能听到把被独裁压制的国家彻底舒展开来的国民呼声”,“4·19革命证明了国民是国家的主人,是通往釜马民主抗争、5·18民主化运动、六月民主抗争乃至烛光革命的民主主义发展的导火索”。他接着说:“今天早晨,4·19民主墓地依然绽放着民主主义耀眼的花朵”,“政府一直尽全力缅怀民主化运动。将2·28大邱民主运动和3·8大田民主起义定为国家纪念日,并追加褒奖了4·19革命有功者”。

文总统强调:“民主主义因国民的关注而成长”,“当它超越政治、不断扩展到经济与生活时,就会保护我们免受压迫、歧视和不正当权力的侵害”。他还补充说:“我们在新冠疫情中也扩展了民主主义”,“克服传染病与碳中和等国际课题,同样只有更深入地相互理解和包容的民主主义才能成为解决的钥匙”。

文总统当天还前往首尔江北区国立4·19民主墓地参拜。出席当天活动的还有4·19民主革命会会长朴钟九、4·19革命牺牲者遗属会会长郑仲燮、4·19革命功劳者副会长朴永植、四月会会长金容均、四月会首席副会长郑龙相、四月会事务总长金相敦、总统秘书室长柳英民、政策室长李镐乘等。

阅读韩文原文