2022-04-18 | 강동효 기자

曾称“国会的时间”的文在寅,会见金五洙

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统文在寅驳回了检察总长金五洙的辞意,并通过面谈听取了意见。有评价认为,围绕共同民主党强行推进的废除检察机关侦查权问题,他已从“观望”转向“介入”。但文在寅既未表明赞成或反对立场,也未提出行使否决权等任何解决方案,预计难以平息检察机关的反弹。

青瓦台相关人士18日表示,“文在寅已收到韩国法务部长官朴范界关于金总长提交辞呈的报告”,“对此表明了驳回意向,并进行了面谈”。他还补充说,“这是因为任期受保障的检察总长提交了辞呈,作为行政部门首长为听取意见而进行的”。

但对于删除检察机关一般侦查权规定的“检察厅法及刑事诉讼法修正案”,他未表明任何立场。青瓦台相关人士表示,“目前没有可以补充说明的事项”。

政界评价认为,文在寅与金总长面谈是为收拾局面而迈出的第一步。金总长此前曾表达担忧称,“‘检侦完剥(完全剥夺检察机关侦查权)’是正面违反宪法”,“犯罪者会变得幸福,国民和国家将会不幸”。他既出席国会传达这些问题,也向文在寅申请面谈以求解决局面。但青瓦台并未直接回应,金总长最终在前一天以主动辞职的强硬举措与民主党对抗。

青瓦台就文在寅与金总长面谈表示,“这是作为行政部门首长听取检察总长意见的场合”,对过度解读加以警惕。青瓦台的立场是因金总长表明辞意才听取意见,但政界评价认为,文在寅与金总长会面本身就是为寻求解决之道的举动。即出面承担“调解角色”,防止包括金总长在内的检察高层连锁集体行动,并通过与民主党对话寻找合理方案。

不过也有人指出,由于文在寅仍强调需由国会与检察机关之间解决,检察机关的反弹局面难以平息。青瓦台就废除检察机关侦查权仍表示“现在是国会讨论立法的时候”,未表明赞否意见。对于国民力量等主张的总统行使否决权,也完全未提及。

阅读韩文原文