2022-04-18 | 김지선 인턴기자

李连福:“首尔木兰未歇业…37亿韩元住宅是为日后打算”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

主厨李连福就中餐厅木兰首尔总店的停业传闻回应称“并非事实”。

李主厨18日通过Instagram表示:“今天早上看到报道后非常吃惊。有报道称首尔木兰马上要关门,很多熟人都来询问。”他写道:“我只是说过在延禧洞附近买下一间店面、开自己的店是我的梦想和希望,却出现了马上关门的报道,希望大家不要误解,所以发文说明。”

此前当天,韩联社引用房地产拍卖信息专业公司GG Auction的消息报道称:“法人木兰在12日首尔西部地方法院举行的拍卖中,以37亿700万韩元竞得位于首尔西大门区延禧洞90-2、专用面积327平方米(土地面积296.9平方米)的独立住宅。”竞得的地点与木兰首尔总店直线距离200米。

对此,李连福主厨的妻子、木兰代表李恩实表示:“因新冠疫情经营受到很大打击。计划通过拍卖购入建筑,以较小的规模重新开始。”她还表示:“拍卖竞得的独立住宅规模很小,连目前租用的餐厅建筑的Bando C&S都不到。”

据Joongang Ilbo报道,李主厨也强调:“虽然确实处于竞得附近独立住宅的过程中,但那是为了将来想做的多项计划。”“延禧洞木兰对我来说就像故乡,没有关闭的计划。”

此前,李主厨在12日告知了釜山机张郡木兰分店停业的消息。他表示:“非常感谢大家一直以来对我们釜山木兰的喜爱。真的收获了很多喜爱,经营得也很开心,但非常遗憾,4月30日为最后营业日。”

他还通过另一篇文章写道:“其实釜山是因为人力紧张而结束,首尔是去年亏损。很多人误解了,为了帮助理解再发一次。”

另外,李连福主厨1998年在首尔西大门区延禧洞开设中餐厅木兰,经营至今已是第24年。

阅读韩文原文