2022-04-18 | 이건율 기자

[独家]“集会示威矛盾化解专业化”……警方新设“对话警察系”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Korean National Police Agency将在公共安宁情报局新设对话警察科。近来因集会和示威引发的矛盾不断涌现,警方正积极扩大起到矛盾缓冲作用的对话警察。

综合Seoul Economic Daily 18日的采访,Korean National Police Agency将把原本设在公共安宁情报局情报管理科的对话警察工作小组(TF)于9月内正式升格为对话警察科。原本仅2人的编制也将增至6~7人。此举被解读为,警方将摆脱以投入警力等与示威队伍进行力量对抗的原有应对方式,把重点放在通过沟通进行调解上。对话警察在集会等社会矛盾中与市民、示威队伍和警方沟通,调解矛盾。

近来集会和示威爆发式增加,有关需要市民、示威队伍、警方等沟通渠道的意见持续被提出。据Korean National Police Agency统计,即便在新冠疫情期间,全国发生的集会也从2020年的7万7453起增至2021年的8万6552起,一年间激增近1万起。因噪音和交通拥堵而感到不便的市民自然也增多。主张集会自由的示威队伍与市民意见相左、产生摩擦的情况也很多。警方内部也出现反思,认为强压式的警方应对反而加深了与示威队伍的矛盾。

警方表示将通过提升对话警察的专业性来缓和矛盾。首先把重点放在培养能在尖锐矛盾局面中协调意见的专业人才上。据了解,为此Korean National Police Agency正在考虑引入对话警察资格认证制度,或开展理论、情景剧、模拟等分阶段进行的专业化教育。除了原有约两周的内部实务培训外,还在讨论由外部专业机构进行的长期教育。迄今为止,对话警察制度一直以情报官、机动队、专家等组成的人力库中自愿参与或抽调的方式运行,个体难以具备专业性。

不过普遍认为,要让对话警察制度真正落地仍有很长的路要走。因为即便对话警察科正式升格,部署到现场的专职对话警察人数也不会增加。为专业化教育争取预算也是需要跨越的一座山。一位警方人士解释称:“现在只是勉强建立了能够运营和管理对话警察的组织”,“筹措专业化教育所需预算、确保专职对话警察人员等,还有许多课题待解。”

阅读韩文原文