2022-04-18 | 윤종열 기자

涟川郡与国立生态院签订城市生态现状地图建设协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

涟川郡18日表示,15日在郡厅情况室与国立生态院签署了构建城市生态现状地图的业务协议。

协议书内容包括涟川郡城市生态现状地图构建相关事项,以及自然生态调查活动方面的相互支持合作、涟川郡生态优秀地区发掘与利用合作等内容。除城市生态现状地图外,还将掌握此前主要研究对象地非军事区一带以外的涟川郡自然生态系统现状,并制定相应利用方案。

城市生态现状地图是显示城市生态系统环境信息的地图,用于城市生态地区的保护和环保型城市规划设计。市级以上地方政府依据《自然环境保全法》须强制编制和利用城市生态现状地图,而郡级地区不属于强制对象。因此,若建成城市生态现状地图,涟川郡作为联合国教科文组织多重指定地区将可实现兼顾环境的地区开发,并有望成为其他地方政府的先进样板。

涟川郡副郡守朴钟民表示:“期待通过构建城市生态现状地图掌握本地区生态系统,不仅实现保护,还能一并探索其利用方案。”

阅读韩文原文