网漫制作公司“Contents Lab Blue(代表高英土)”通过设立日本和泰国法人,正式启动海外市场扩张。Contents Lab Blue是一家以网络小说IP为基础制作网漫的Noble Comics业务、将知名出版漫画转化为网漫的升级再造业务、通过网络小说开发原创IP,并将人气网漫按各国语言与文化进行本地化的初创企业。此次设立日本、泰国法人,据悉源于Contents Lab Blue的内容在东亚市场取得的成绩。去年9月,Contents Lab Blue制作的浪漫奇幻网漫《无法接近的女士》在日本Piccoma上线同时席卷人气排行榜;在泰国Kakao集团网漫平台上线的《魔尊现世降临记》也在2021年7月上线当天登上排行榜第一,凭借爆发式反响一举成为话题之作。Contents Lab Blue计划将此次法人设立打造为进军海外市场的桥头堡。为此,公司通过差异化的制作环境与流程提升业务效率,并与日本及泰国本地创作者合作,集中制作当地偏好的内容,从而具体化其全球战略;同时将积极开展海外投资,强化涵盖多样化且具竞争力的本地作品的内容阵容。Contents Lab Blue全球事业本部本部长金灿一表示:“将以今年进一步强化的网漫、网络小说本地化(Localization)能力以及此前的成功经验为基础,构建包括海外IP开发与获取在内的全球制作体系。”Contents Lab Blue代表高英土表示:“此次设立日本、泰国当地法人,为进攻海外市场搭建了桥头堡”,“将以本地化战略和体系化的制作流程取得令人瞩目的成果。”
2022-04-18 | 김동호 기자
Content Lab Blue以日本、泰国当地法人全面进军海外市场
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






