2022-04-17 | 정민수 기자

曹国:“连女儿日记本都被搜查…应对郑镐英子女全面调查”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前韩国法务部长官曹国连续两天猛烈批评反对所谓"完全剥夺检察机关侦查权"的检察机关。继援引"立法者对侦查与起诉范围的决定应受到尊重"的韩国宪法法院决定文之后,他主张检察机关应先自省为何有人要将侦查权与起诉权分离。

曹国17日在社交网站上发文称:"在检察机关反对朝野长期提出的'侦查与起诉分离'、主张保留侦查权之前,至少应该做的几件事"。

他首先提出对"活着的权力"进行侦查。具体提到彻底调查金建希涉嫌参与Deutsch Motors股价操纵的疑惑、(与Channel A事件相关)破解韩国法务部长官候选人韩东勋的iPhone密码、全面调查韩国保健福祉部长官候选人郑镐英子女的医学院转学及兵役疑惑。特别是针对郑镐英,他比照检察机关在调查其家庭入学舞弊时连女儿曹敏中学时期的日记都予扣押一事,写道"包括对子女日记本的扣押搜查"。

第二点是就内部违法行为道歉并进行调查。曹国提到,在"别墅性招待"事件的证据视频中未能(没有)辨认出前韩国法务部次官金学义的面孔而三次作出不起诉处分,以及"Channel A事件"的监察与侦查妨碍,并要求就柳佑成间谍案造假事件道歉并对相关人员予以制裁(惩戒)。他还强调:"即便在'侦查起诉分离'之后,检察机关仍保留补充侦查要求权、对警察腐败的侦查权等","'完全剥夺检察机关侦查权'是错误的用词"。

曹国前一天还部分公开了高级公职人员犯罪调查处(公调处)法宪法诉愿审判案件的决定文,强调侦查权与起诉权的调整属于立法机关的权限。宪法法院曾于去年1月作出"公调处法合宪"的决定。

曹国引用的部分是"宪法并未对侦查或提起公诉的主体、方法、程序等作出直接规定","对于由不属于既有行政组织的独立机关进行侦查或起诉的对象范围如何确定,立法者的决定除明显任意或显著不当外,应予尊重"。他批评称:"那些强辩侦查起诉分离'违宪'的检察机关、法律人士和记者对宪法法院的决定视而不见,几乎没有媒体报道这一决定。

阅读韩文原文