2022-04-17 | 이승배 기자

防疫限制松绑…“尹锡悦就职典礼拟最多邀请5万人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计第20届总统就职典礼将有最多5万人聚集。随着社交距离措施全面解除、活动人数限制取消,可邀请参加就职典礼的人数比原计划多出一倍。总统就职典礼筹备委员会计划邀请约2万名普通民众参加典礼,虽然规模朴素,但要体现“国民为主角的就职典礼”这一主旨。

17日,就职筹备委员会相关人士向Seoul Economic Daily表示,“根据新冠防疫措施放宽,正在研究将总统就职典礼出席人数增加至最多5万人的方案”,并称“已开始考虑舞台装置等因素重新测量场地”。举行总统就职典礼的汝矣岛国会议事堂前广场最多可容纳7万人,但原计划只邀请其一半即2万至3万人。不过随着本月18日维持了2年1个月的“社交距离”措施结束,活动得以在不限人数的情况下举行。前总统朴槿惠的就职典礼约有7万人参加,前总统李明博的就职典礼约有5万人参加。

若就职典礼出席人数确定为5万人,预计将邀请1万5000至2万名普通民众。其余人员将由海外同胞、各政党、各类协会人士等构成。就职筹备委员会通过交接委员会官网在14日前接受民众报名,将不考虑报名顺序、地区、年龄段等,随机抽选,并于本月29日公布中签者。

就职筹备委员会方面表示,“依照防疫方针,抽签人数仍有变动”,并称“为筛选带头推动国民团结的国民等特别受邀者,已请地方政府推荐约500至1000人”。

就职典礼徽标的最终版最快将于18日确定,并上报当选人尹锡悦。11日,就职筹备委员会发布了“同心结”形态的徽标,寓意化解过去的矛盾、让国民重新团结为一体。但在有人指出其令人联想到为死者入殓时所用的“死同心结”后,就职筹备委员会开始修改,目前正进行最后调整。预计在大框架上保留原有同心结形态,仅作足以平息争议程度的改动。就职筹备委员会方面解释称,“将体现尹当选人解开纠缠之结、实现国民大团结的意图”。

将于5月10日举行的总统就职典礼口号为“再一次,大韩民国。新的国民之国”,活动预计持续约1小时。考虑到新冠疫情使民生陷入危机,就职典礼将不追求华丽,而着重营造鼓舞国民希望、与弱势群体相融合的场合。

阅读韩文原文