即将接受人事听证会的韩国法务部长官候选人韩东勋,就围绕全租(jeonse)保证金上调的疑问,详细说明了签约前后的情况,并解释称这是正常交易。
据法律界15日消息,韩候选人今年申报财产39亿3799万韩元。
韩候选人申报称,以本人及配偶名义拥有的首尔瑞草区三丰公寓以全租方式出租,收取保证金17亿5000万韩元。去年为12亿2000万韩元的全租价格,一年间上调了5亿3000万韩元(约43%)。
对此,部分人士指出这是否违反了《住宅租赁保护法》规定的租金上调幅度上限。
2020年修订的租赁保护法规定,承租人在原合同到期时可要求延长2年合同(合同更新请求权),房主若无实际居住等事由须予接受,此时租金不得超过前次合同金额的5%上调。
按照这一“5%上限”规定,韩候选人可上调的全租保证金最多为6100万韩元,但实际上上调了超过5亿韩元,因此属于违法。
对此,韩候选人方面解释称,“该合同是依承租人意愿新签订的合同,保证金按市场价格确定”。
并说明当时情况称,原承租人先表明合同结束后将搬入本人所有的住宅,于是按市价提高价格寻找新承租人期间,原承租人又改变主意,按所报保证金签订了合同。其意在于,结果虽是与同一承租人重新签约,但并非通过承租人行使合同更新请求权而延长的合同,因此无需遵守租金上调上限。
关于不居住在自有公寓的原因,其解释称,“带全租买入后因全租期限彼此不匹配未能入住,此后一直在其他地方以全租居住”。
韩候选人目前以16亿8000万韩元全租居住在首尔江南区道谷洞的Tower Palace公寓。该公寓的保证金从去年的16亿韩元上涨约5%。这与其本人所有的三丰公寓全租保证金上涨约43%形成对照。
韩候选人方面强调,“居住的公寓是通过合同更新请求权对原合同进行了更新”,“两笔交易都正常进行,当事人之间没有任何纠纷”。
值得注意的是,其目前居住公寓的前任与现任所有者与韩候选人存在一定的缘分或恶缘。该公寓最初的所有者是Samsung Electronics和三星集团SDI股份有限公司。登记上现在的所有者为高盛的律师金某。
韩候选人2017年隶属朴英洙特别检察官团队,在调查朴槿惠政府干政事件时,调查了三星集团向政权行贿的嫌疑。此后历任首尔中央地检第三次长和大检察厅反腐败·强力部长,主导了Samsung Biologics会计造假嫌疑的调查。
当时检方为查明Samsung Biologics在美国纳斯达克上市事宜,对主承销商高盛进行了搜查扣押。还发现高盛在Samsung C&T与第一毛织合并之前与三星集团方面商讨应对策略等参与情形。
现所有者金律师是韩候选人的司法研修院同期(第27期),也是首尔大学法学院校友。韩候选人的妻子同样出自同一所学校。
关于在金律师所有的公寓签订全租合同的原因,韩候选人方面解释称,“依通常程序通过持证房地产中介签订”。
韩候选人方面说明称,“通过持证房地产中介确定包括合同金额在内的合同内容,为签署合同书,妻子在中介事务所与出租人见面时才第一次得知(所有者)是大学学长”。
并表示,“合同全部由持证房地产中介处理,签约前候选人或妻子与出租人直接联络或见面的情况完全没有”,“妻子在1997年大学毕业后、候选人在1998年司法研修院结业后再无往来”。
还披露,韩候选人隶属特检团队参与三星集团调查时持有Samsung Electronics股票。据政府公报,韩候选人以子女名义持有Samsung Electronics股票800股,在其担任Supreme Prosecutors' Office反腐败·强力部长(检事长)的2019年8月以3452万韩元售出。
韩候选人方面表示该股票为女儿所有,解释称,“2006年祖母为刚出生的孙女买了价值900万韩元的股票,让其日后用作大学学费”,“自那时起未有任何交易一直持有,2019年成为检事长后,依《公职人员伦理法》须接受职务关联性审查、出售或进行空白信托,因此予以出售”。
对于持有股票却参与三星集团调查的指摘,其表示,“在候选人所进行的三星集团调查预计会导致股价下跌的情况下也未出售”,“若出售反倒会成为问题”。






