2022-04-15 | 최성욱 기자

[快讯]最高检:"彻底剥夺检察侦查权明显违宪"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Supreme Prosecutors' Office15日就在国会提出的“检收完剥(完全剥夺检察机关侦查权)”法案表示,该法案与宪法正面冲突,明显违反宪法。

最高检察厅发言人室当天通过立场文反驳称:“查看当天在国会提出的刑事诉讼法和检察厅法修正案后,确认了此前担忧的内容”,“这与将检察官规定为令状请求权人及侦查主体的宪法第12条第3款和第16条正面冲突,明显违反宪法”。

最高检察厅还表示:“尤其是,该法案是与国民生命与安全、人身自由及财产保护直接相关的重要法案,却要在没有充分讨论的情况下,在短短2周内完成全部立法程序,这可能构成对宪法上正当程序的违反。”并解释称:“所谓‘检收完剥’法案将犯罪侦查全部交由警察独占”,“检察官只能查看警察侦查的记录,嫌疑不足则退回警察,若有嫌疑则向法院起诉,职能仅限于此”。

最高检察厅担忧称:“若法案实施,案件将在检察机关与警察之间反复移送,因起诉草率而在法院频现无罪判决,有钱有势的犯罪者将在辩护人协助下逃避处罚而安然无恙”,“犯罪受害者和国民则会因案件长期化、无法得到妥善的损害恢复而更加痛苦”。

阅读韩文原文