2022-04-15 | 신중섭 기자

首尔市教育监保守派候选人之争演成诉讼…进步派正式确定曹喜昖三连任参选

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

临近6月1日首尔市教育监选举,中间派与保守派候选人的反复分裂如今已蔓延为诉讼战。相反,进步阵营方面,现任教育监曹喜昖正式宣布参选,有观点预测,2018年因保守派单一化失败而由曹教育监胜出的教育监选举局面是否会重演。

据教育界15日消息,首尔教育监保守·中间派候选人单一化机构——首都圈教育监候选人单一化推进协议会(教推协)14日以违反公职选举法、损害名誉、妨碍业务等嫌疑起诉了预备候选人赵英达。

教推协解释起诉背景称:“首尔中间保守派教育监候选人单一化由教推协主办,共有多达28万3000人申请加入线上初选团,其中多达3万7000人自上月27日起的72小时内,经过‘手机实名认证、输入行政洞、接受法律警告等三重过滤’进行了线上投票”,“因为有人对作为自由共和国基础的草根民主进行嘲弄、贬损、侮辱和诽谤”。

此前,赵预备候选人上月对教推协单一化过程的透明性、公正性和可信度提出质疑,宣布将走独立路线。随后于11日被另一泛右派团体首尔教育再设计本部(首再本)选为最终候选人。

教推协表示,还在准备对预备候选人박선영提起诉讼。朴预备候选人曾参与教推协单一化过程,但在选举人团投票过程中提出舞弊疑问,并在最终候选人公布前一天突然退出。

赵预备候选人一方也不退让,矛盾进一步激化。赵预备候选人方面表示:“在选举大韩民国首都首尔教育首长的选举中制造杂音还不够,还要对特定候选人提起刑事诉讼的教推协,应当知道诬告罪的可怕”,“谁有过错将在法庭上辨明,把选举拖入泥潭的责任一定会被追究。”赵预备候选人计划15日下午召开记者会,证明教推协存在舞弊选举的可能性。

另一方面,保守阵营方面,前教育科学技术部长官李周浩近期以二次单一化为目标宣布参选首尔市教育监。朴预备候选人表示将参与其中,但教推协单一化候选人赵全赫预备候选人和赵英达预备候选人均强烈批评李前长官参选,因此再次单一化过程看来并不容易。

进步阵营方面,现任教育监曹喜昖前一天在首尔市教育厅举行的记者座谈会上表示有意挑战三连任。曹教育监表示:“我没有其他路径”,“在部长官候选人甚至提到要逆转自律型私立高中(自私高)政策的情况下,我认为守护既有教育革新之路的课题仍留在我身上。”曹教育监计划在本月底前后正式宣布参选。预计将与已表明参选意向的前全教组副委员长姜信满、新大韩民国教育论坛代表崔宝善在不经过初选的情况下达成单一化协商。

教育界预计2018年教育监选举可能重演。在2018年选举中,中间·保守阵营出马的박선영候选人与赵英达候选人单一化失败,分别获得36.2%和17.3%的得票率,败给获得46.6%的现任首尔市教育监曹喜昖。

阅读韩文原文