2022-04-14 | 박태준 기자

[旋转门] 未来的社区厨房、餐馆与邻里

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我们是与邻居一起在街坊里长大的。嘉会洞、八判洞、玉仁洞、斋洞、贞洞,都是与首尔历史相伴的老街区。作为城市生活单位的“洞”,据说源自共饮一口井水而聚居,从而成为“我们的街坊”。邻居是院墙与屋檐相接、近得比亲戚还常见面的街坊人。象征我国城市生活、曾是生活根基的街坊与邻居,不知从何时起变得陌生,并正在消失。

国内单人家庭约为660万户,已超过全体家庭的30%。无论是首尔的公寓小区,还是多世带、多家庭住宅聚集的低层住宅区,独居的人都在增加。出于种种原因,单人家庭增加是时代现象,但我们正忽略一些问题。其中近半数人在共同聚居的城市里诉说孤独。另外,随着居住面积逐渐缩小,连生活最基本功能的厨房也在消失。若考虑老龄化时代的老年家庭,问题的严重性更加突出。

可以轻易预测,这种现象将更快地增加。那么,有必要考虑引入作为我们城市生活基础设施、可共同使用带厨房的公共食堂。即在单人家庭密集等需求较高的地区中加以筛选,在步行可达的距离内建设“街坊食堂”或“街坊厨房”。公共食堂作为支援基础生活的设施作用固然重要,但更重要的是,它能造就一起吃饭的“家人”,并通过形成“邻里如亲”的新关系,对城市共同体的恢复作出更大贡献。

近来,以MZ一代为主的首尔和纽约市中心的单人家庭年轻人,普遍希望有带厨房的公共食堂。各大学的“1000韩元早餐”获得学生们极大响应。虽然也有难以方便吃到早餐的困难,但一起吃早餐带来的点滴愉悦似乎更为打动人。

像在地区共同设施中设立为上班族和创业者提供早餐的公共食堂的波士顿创新区那样的成功案例虽然不多,但确实存在。他们不仅重视使用者意见,也在争取周边餐厅经营者的配合上投入了很多努力。此外,通过与尖端技术结合的运营,获得了使用者的高度满意。

以智能手机和数据为基础进行运营,实现更高效、更受欢迎的管理,对我们并非难事。若考虑减少剩余食材和食物垃圾等环境价值,以及通过关系恢复带来的社会效益增加,我认为建设公共食堂的合理性是充分的。若与企业社会贡献事业相结合,还可取得更大成果。

城市健康生活的根基是街坊与邻居。希望以街坊厨房、街坊食堂这类我们熟悉的方式,让未来城市的生活更加幸福,并进一步发展街坊与邻居的城市价值。

阅读韩文原文