2022-04-14 | 조권형 기자

韩东勋意外获选?…张济元:“尹当选初期就已定下法务部长官”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“仅让他做侦查工作,实在是可惜的人才。”

据政界14日消息,当选总统尹锡悦在当选初期曾对当选人秘书室长张济源说,去见见司法研修院副院长(检事长)韩东勋,作为韩国法务部部长候选人,并说了上述这番话。据说尹锡悦对张室长表示:“韩检事长完全有能力担任韩国法务部部长”,“这不是个人私交”。尹锡悦还叮嘱:“请就法务行政以及把符合全球标准的司法行政体系系统化一事进行交流。”此后据悉张室长与韩候选人共进早餐,交谈约2小时。

有分析认为,尹锡悦是为阻止共同民主党的“检侦完剥(完全剥夺检察机关侦查权)”而提名韩候选人出任法务部长,但事实上在“检侦完剥”推进正式启动之前,韩候选人就已被单独内定。尽管政界完全没有预料到尹锡悦会任命韩候选人为韩国法务部部长,尹锡悦前一天提名韩候选人时仍表示“绝不是破格人事”。这意味着,只要不在审查过程中被淘汰,韩候选人被提名为法务部长早已是既定事实。

政界此前普遍预测韩候选人将出任中央地检检察长或水原地检检察长。但据称尹锡悦判断,若韩候选人出任地检检察长等重回侦查一线,可能陷入报复性侦查的争议。据传尹锡悦曾对张室长说:“(韩检事长)无论到哪个岗位办案,都会有报复性侦查的说法,还会有挥舞刀剑的说法。”

有解释称,尹锡悦一方一直强调废除法务部长的侦查指挥权,也是考虑到要提名韩候选人任法务部长。因为若特别侦查专家韩部长手握侦查指挥权、凌驾于检察机关之上,报复性侦查的批评势必不断。尹锡悦一方相关人士表示:“就是要彻底排除(韩检事长的)侦查指挥权,让他好好负责法务行政。”

张室长罕见地亲自解释了韩候选人的人选理由,并明确表示不会动用侦查指挥权。他前一天在脸书上表示:“尹锡悦当选人让韩检事长‘收起刀、握起笔’”,“正是因为珍惜(他的能力),才收回了刀”。他还补充说:“是作为没有侦查指挥权的韩国法务部部长。”

阅读韩文原文