2022-04-14 | 이진석 기자

民主社会律师会:“提名韩东勋为法务部长是倒退…侵犯检方中立性”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“民主社会律师会”(民辩)就总统当选人尹锡悦提名韩东勋检察长为韩国法务部长官候选人一事表示,“这可以解读为要为国会的检察改革立法踩刹车、回归过去的意志”,并要求撤回该提名。

民辩司法中心14日通过声明表示,“尹当选人13日提名自己的最亲信、代表性特殊侦查出身的韩检察官为韩国法务部长官候选人,引发国民担忧。”

民辩说明称,“韩国法务部长官不是代表检察机关的职位,而是总括审议国家诉讼及法令、制定法律人才培养计划,并对犯罪预防、人权、矫正、出入境管理等法务行政领域全盘负责、管理与监督的职位。”并补充说,“韩候选人只在检察机关从事过侦查与规划工作,因此不适合担任指挥、监督综合法务政策及行政的职位。”

民辩指出,“在侦查上具备专业性与在法务行政上具备专业性,所需的是完全不同层面的能力”,“据称在侦查上有能力的尹锡悦检察官担任检察总长时,也只专注于指挥总长关心的案件,未能顺畅管理检察组织。依据检警侦查权调整的组织改编也未能实现。”

同时批评称,“令人担忧的是,尹当选人是否以废除民情首席室为名,想通过自己检察官时期的最亲信——韩国法务部长官来进行高级公职人员的人事审核及职务监察”,“过去也有检察机关掌控韩国法务部的先例,如果韩国法务部与检察机关之间毫无制衡、合为一体地运作,不仅不会有发动侦查指挥权之事,检察侦查的中立性也将受到侵害。”

民辩强调,“不能不担忧因韩候选人的提名,为应对民主党的‘彻底剥夺检察侦查权’讨论而将检察改革问题政争化,从而无视需要改善的内容,把检察改革变成政治厌恶议题。”

阅读韩文原文