2022-04-14 | 천민아 기자

HDC现产暂可继续经营……法院中止停业处分效力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院裁定,就去年6月光州鹤洞塌楼事故,HDC现代产业开发所受的8个月停业处分暂予中止。

首尔行政法院行政第4部(审判长金正中)14日接受现代产业开发的申请,裁定中止执行(停止效力)首尔市作出的停业处分。

法院裁定,现代产业开发的停业处分中止至相关本案诉讼一审判决宣告后满30日之日。据此,现代产业开发在本案判决出台前可继续营业。

法院说明称:“停业处分有可能给申请人(现代产业开发)造成难以恢复的损害,并认定为预防该损害存在紧急必要性。”

本次裁定针对的是首尔市上月30日作出的8个月停业处分。现代产业开发还将于近期就本月13日追加作出的8个月停业处分提起诉讼并申请中止执行。

此前,首尔市就去年6月光州鹤洞再开发4区施工中造成9名市民死亡的事故,以“施工不实”为由,于上月30日对现代产业开发作出8个月停业处分。

现代产业开发在一天后的上月31日立即提起撤销停业处分诉讼并申请中止执行。

此后,首尔市以“违反分包商管理义务”为由,于本月13日对现代产业开发追加作出8个月停业处分。该停业处分的效力将于今年12月产生。

阅读韩文原文