检察总长金五洙14日为阻止“完全剥夺检察机关侦查权”法案前往国会,表示“希望不要重复矫角杀牛式的错误”。在与金总长会面后,委员长朴光温给出了原则性立场:“将依照国会法规定、按民主程序负责任地审议。”
金总长当天在国会与朴委员长会面前会见记者时表示:“归根结底,全面废除检察官侦查职能法案的核心,我理解为就是要取消检察机关”,并说了上述话。他说:“我们的成语中有‘矫角杀牛’一说。意思是想把牛角修得漂亮些,结果过度触碰牛角,导致牛死掉”,“如果检察机关侦查的公正性和中立性存在问题,可以制定只纠正该部分的特别法,也可以像上次司法改革特别委员会那样在国会设立特别机构。如果据此改善制度,我们检察机关随时都会参与并遵从”。
金总长表示,调整检察机关侦查权后,“业务负担会全部转移到警察和法院”,“现在就有人指出,因侦查权调整,警察的业务负担日益加重,法院同样如此”。他接着警告:“由检察机关筛查、从法律上加以推敲、进行补充侦查后再移交法院才是妥当的,如果全部推给法院,法院的审判负担也会加重。”
他还强调:“无论怎么想,宪法第12条第3款都明确规定了检察官的侦查职能和侦查权”,“对其他侦查机关(并没有)提及,只有检察官”。他同时提高声调称:“如果全面废除宪法规定的检察官侦查职能,犯罪分子将会幸福”,“如果我们社会腐败犯罪盛行、充满犯罪,国民和国家将会不幸”。
在结束与朴委员长的会面后,他表示:“我提出希望对该法案引发的诸多问题、预算等方面也加以审视,特别是请求在法制司法委员会开会当天给我出席并陈述意见的机会。”随后朴委员长表示:“将依照宪法和国会法规定、按民主程序负责任地审议”,“关于金总长出席法制司法委员会的问题,将研究后予以答复”。






