2022-04-14 | 강동효 기자

文“与事实不符的主张盛行…政府在温室气体排放与细颗粒物减排上取得成果”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国总统文在寅14日表示:“本届政府在温室气体排放和细颗粒物减排方面也取得了有意义的成果。”

文在寅当天在社交网络服务(SNS)上转发韩国环境部长官韩贞爱的文章时作出上述表述。文在寅说:“我国温室气体排放在2018年达到峰值,在停运燃煤电厂等政府减排努力推动下,此后大幅转为下降”,“只是随着2021年经济反弹又略有回升,但相比全球平均增长4.9%,我国上升4.2%,整体上仍维持下降趋势”。他还补充说:“细颗粒物浓度从2015年的47㎍/㎥降至2021年的36㎍/㎥,超细颗粒物也创下2015年开始观测浓度以来的最低值(18㎍/㎥),降幅显著。”

文在寅在文末表示:“2030年的NDC目标显然是一条艰难的路,但这是我们能够做到、也必须做到的目标”,“由于与事实不符的主张四处流传,韩国环境部长官在Facebook上发文,我也予以分享”。

阅读韩文原文