2022-04-14 | 세종=우영탁 기자

“碳中和到2050年将带来845万亿韩元社会效益”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点认为,若韩国到2050年实现碳中和,可获得最高达845万亿韩元的社会效益。

首尔大学环境大学院教授洪宗浩14日在韩国经济学会与国民经济顾问会议共同举办的政策论坛上作出上述表示。这源于温室气体减排带来的气候变化风险降低、大气污染减少以及健康改善、死亡风险下降。

洪教授利用美国跨部门工作组(IWG)去年1月估算的“碳的社会成本”(SCC)计算了韩国碳中和的社会效益。结果显示,与2019年制定的第三次能源基本计划相比,按2050碳中和情景,从今年到2050年可获得的社会效益在适用2%贴现率时为845万亿韩元,适用3%贴现率时为393万亿韩元。

气候危机正从环境问题演变为经济问题。洪教授指出:“欧盟(EU)引入碳边境调节机制(CBAM)的动向,是脱碳贸易规范将界定全球经济的信号弹”,“如果我国经济无法对全球脱碳潮流作出先发应对,除产业竞争力下降和就业岗位流失外,成长潜力恶化也将不可避免。”

洪教授将电力、能源市场改革列为实现碳中和的核心政策课题。即应大幅扩大可再生能源供应比重、确保电力运营系统的灵活性,并向民间开放电力零售市场。他还补充说,目前韩国电力市场由强力监管主导运营,价格机制未能正常发挥作用,因此有必要将被扭曲的电费体系正常化。

洪教授主张,还应研究引入碳税等脱碳相关税制。他接着提到需上调排放权交易制的有偿分配比例,并重新调整农、林、渔业用免税油等能源相关补贴。此外,他还提出了为促进循环经济而积极运用能效义务化制度(EERS)、具体化消费者维修权及退还权等细化政策课题。

阅读韩文原文