2022-04-13 | 박진용 기자,박예나 기자

“剥夺检察侦查权是地方选举重大利空”…民主党内部亦有不满

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党将“彻底剥夺检察机关侦查权”确定为党论后,党内部分人士的危机感不断上升,认为这将成为地方选举的重大不利因素。有人指出,这只会加剧中间派的反感,并成为吸纳外部人士的障碍。就连紧急对策委员们也抱怨说:“害怕参加地方选举。”

据共同民主党13日消息,认为剥夺检察侦查权立法将成为地方选举不利因素的预测正在扩散。该党当天在广域自治团体长中将首尔,在基础自治团体长中将江原江陵和春川、大田西区指定为战略选区。尽管做出这些努力,但由于剥夺检察侦查权的争议,各处都传出抱怨声,称吸纳可安排到战略选区的外部人士本身变得更加困难。

一位以首尔为选区的议员批评说:“剥夺检察侦查权等于公开宣布此次选举只看支持层而不看中间派,哪位外部人士还会投身首尔市长选举?”“象征世代更替的前议员金海英,也因这件事彻底失去了竞选釜山市长的可能性。”有意见认为,去年进行补选的首尔和釜山,为对抗享有现任优势的国民力量党曾考虑推出40多岁候选人等方案,但实际上已经落空。

共同民主党党外紧急对策委员也公开表达不满。部分紧急对策委员表示,他们通过自主调查提出意见,认为聚焦缓解新冠疫情造成的困难或首都圈就业岗位集中现象更有利于地方选举,但在议员总会上完全没有被采纳。

紧急对策委员权志雄直言:“害怕以再次把检察改革摆在首位的共同民主党形象去参加地方选举”,“说实话我没有信心去争取市民的支持”。随后,他对院内代表团宣布党论“一致追认”的说法也提出批评:“这种说法完全没有反映昨天现场的讨论”,“从一开始就存在分歧,而这些分歧在未缩小的情况下就做出了决定”。来自光州的紧急对策委员金泰镇也指出:“昨天包括我在内的党外紧急对策委员首次参加议员总会,个人感到无力。”

也有批评认为,共同民主党领导层误判了地方选举的民心而强行推进剥夺检察侦查权。党内普遍认为,由于当选总统尹锡悦的执政支持率不高,只要重新凝聚大选失败后散去的支持层,就能在地方选举中取得好成绩。但在最近公布的主要民调中,共同民主党明显落后于国民力量党。

Real Meter受MBN委托于11日至12日对居住在首尔市的802名18岁以上男女进行调查,询问在首尔市长吴世勋与前共同民主党党首宋永吉之间会投票给谁,结果吴世勋获得50.8%,宋永吉获得39%。

韩国研究公司9日至11日对全国1000名18岁以上男女进行的民调中,55%的受访者回答,为了新政府施政稳定“将支持国民力量党”。回答将支持共同民主党等在野党候选人的比例为38.4%。详细内容可参阅中央选举民意调查审议委员会网站。

阅读韩文原文