2022-04-13 | 박신원 기자,김남명 기자

民主劳总6000余名工会员集结宗庙公园…强行举行大规模集会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国民主劳动组合总联盟(民主劳总)13日下午在首尔钟路区宗庙公园举行了尹锡悦当选总统胜选以来的首次大规模集会。首尔行政法院12日将民主劳总的集会地点限定在总统职务交接委员会(交接委)办公室附近一处,集会时间也仅允许下午1时起的1小时。但民主劳总反对法院的决定,强行在首尔宗庙公园举行了约6000余人聚集的集会,现场警方接连下达解散命令,紧张气氛一度升级。

民主劳总当天下午3时起举行了“争取无差别劳动权、优质就业岗位”决议大会。直到集会前,主集会地点都未公开,下午1时20分左右领导层公布集会地点后,会员们一齐聚集到宗庙公园。民主劳总方面表示:“反对当选人尹锡悦、交接委以及执政党国民力量的亲财阀、反劳动基调与政策”,并要求“当选人尹锡悦应倾听劳动者的声音,展开对话”。

当天民主劳总集会的时间、地点和规模等均超出法院最初许可的范围,也因此引发实际上属于非法集会的争议。此前法院许可在当天下午1时至2时、景福宫故宫博物馆南侧一条车道上,由包括主办方在内299人参加的范围内举行集会。同时明确规定集会场所须与其他空间明显隔离,参加者须保持2米以上间距并佩戴KF94口罩,不得与一般行人接触,集会结束后须依次解散。但民主劳总对法院此次决定反驳称:“虽然法院就宪法保障的集会及示威自由被政治防疫禁止的情况作出判断具有意义,但只是做做样子”,并按原计划举行了决议大会。当天集会现场出现会员密集就座的情形,约6000余人的大规模人群聚集,钟路一带交通也一度出现拥堵。

现场警方通过广播警告解散集会,但示威队伍不服从命令,紧张气氛升级。不过警方与集会参加者之间未发生直接冲突。警方持续下令称:“尽管已要求自行解散,仍在继续举行被禁止的集会”“若不解散,将投入警力直接采取解散措施。立即解散”。尽管警方反复下达解散命令,示威队伍仍未有解散动向,继续留在现场举行集会。

集会地点公布后,警方自下午1时40分起在宗庙公园附近设置了车墙。在示威地点尚未公开的当天上午8时30分左右,警方就在世宗大路、栗谷路和钟路1街调动数百辆警车排成车墙。交接委附近及光化门广场各处还设置了路障。钟路区瑞麟洞一带至救世军会馆的东西区间排起车墙,在被视为可能集会地点的清溪广场附近部署了数百名警察。但民主劳总并未在最初申报的交接委前,而是在宗庙公园举行集会,持盾牌的警察紧急赶往集会地点,现场气氛森严。当天投入钟路区一带的警力约4000余人。

民主劳总在当天的决议大会上提出以下要求:△保障无差别劳动权、安全工作场所;△保障优质就业岗位;△反对选择性工时制等延长劳动时间;△反对最低工资差别适用并要求大幅上调;△打破不平等两极化。

阅读韩文原文