2022-04-13 | 이주원 기자

人权委称“应在法律上承认同性伴侣等多样家庭形态”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国家人权委员会作出判断,认为应完善制度,使同性伴侣等多样化家庭形态也能获得法律上的家庭认定。

人权委13日建议国会议长,为保障性少数群体的基本权,制定包含住房、医疗、财产分割等维持共同体生活所需保护功能的法律。同时建议尽快审议、通过《健康家庭基本法》部分修正案,以接纳现实存在的多样家庭形态和对家庭认识的变化,并预防对性少数群体的偏见与歧视。《健康家庭基本法》将家庭规定为"由婚姻、血缘、收养构成的社会基本单位"。

此前,居住在韩国国内外的1056名韩国国籍性少数伴侣向人权委提出申诉,称其未能获得宪法明示的婚姻与家庭生活权利保障,在住房权、劳动权、社会保障权、健康权等生活各方面遭受歧视,且对同性伴侣不予任何公共认定违反宪法与国际人权法。

人权委判断,新型多样家庭形态不断出现且比重日益上升,但现行法律与制度仍以传统家庭概念为依据,致使多样生活共同体得不到保护反而受到歧视,因此需要改善法律制度。此外,考虑到多国趋势正转向以法律保护各类生活共同体,认为有必要如外国的生活伴侣法那样,制定规定因婚姻、血缘以外事由产生的新型伴侣关系之成立、效力及登记等事项的法律。

人权委指出:"家庭政策应从应对人口及家庭结构变化的层面切入,并朝着为未来社会完善制度的方向推进","若国家仍坚持只承认男女之间的婚姻及以此为基础的血缘关系作为家庭构成基础的立场,我国社会的家庭危机只会更加严重"。

特别是对于制定生活伴侣法会导致传统家庭崩塌、家庭承担的正面功能消失、社会陷入混乱的担忧,人权委予以否定,称"正如已实施该法的外国案例所示,此类担忧依据薄弱"。人权委补充道:"生活伴侣法可以起到弥补现有婚姻制度缺陷的作用,将被排挤到制度之外的人纳入制度之内,促进社会稳定与融合。"

另一方面,人权委以国会立法相关事项不属于委员会调查对象为由,驳回了该申诉案件。

阅读韩文原文