2022-04-13 | 정상훈 기자,주재현 기자

“检察侦查权剥夺”推进过快 紧急对策委亦忧虑…“惧怕迎战地方选举”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对共同民主党将被称为“检收完剥”(彻底剥夺检察机关侦查权)的检察侦查权分离相关法案的处理列为党论,紧急对策委员会内部涌现出担忧之声。理由是,在6月1日地方选举前,民主党可能被视为只专注于检察改革而忽视民生。

对“检收完剥”的担忧,主要来自民主党在总统选举失利后为推动党内革新而引入领导层的20、30岁一代紧急对策委员。权志雄(音)委员13日在大田市党部举行的紧急对策委员会会议上表示:“我同意检察改革的必要性,也尊重议员大会的结果”,但同时指出:“检察改革法已经比政治改革法、平等法更成为民主党的立法优先事项。”

权委员担忧称:“(总统选举失利)一个月后的今天,作为对那次失败的第一份反省,民主党通过议员大会这一集体讨论提出了检察改革”,“以把检察改革列为第一顺位的民主党形象去参加地方选举,我感到害怕。”

对于院内领导层宣布“一致通过党论”,他也表示:“这种说法完全没有反映我昨天在现场看到的讨论”,“存在不同意见,而且是在这些分歧没有缩小的情况下作出的决定。结果本应连同存在不同意见一并说明。”

他还呼吁:“希望民主党在对检察总长金五洙抗命感到愤怒的同时,能对因全租(jeonse)诈骗而被骗走钱财的案件、对因仇恨言论而走向死亡的人的事情更加愤怒”,“那才是成为年轻市民政党的道路,也是成为与2022年相称的政党的道路。”

紧急对策委员金泰镇也表示:“在议员大会上我个人感到无力”,“回顾过去一个月,我开始思考民主党是否真的想要改变。”

他接着敦促称:“已成为党论的检察改革我就不再多说了,但正如某位议员所说‘检察改革是与国民作出的承诺改革’,上次总统选举中承诺的政治改革、青年公荐改革同样是民主党作出的承诺改革”,“希望各位尽最大努力,务必一并推进这些与检察改革同等重要的事项。”

共同紧急对策委员长朴智贤也表示:“我尊重议员大会通过的党论”,但同时称:“只是希望院内在推进检察改革时更为慎重,并确立与国会中待审的民生法案、废除地方议会两人选区制的法案一并处理的原则。”

此前在紧急对策委员会内持续对以速战方式推进检察改革提出批评意见的赵应天、蔡怡培议员未作公开发言。这被解读为他们对20、30岁一代紧急对策委员的意见表示认同。

只有紧急对策委员长尹昊重表示:“民主党将在制衡与均衡这一民主主义大原则下,解体检察特权,打造属于国民的检察机关。将以检察改革终结政治检察的时代”,并就党论决定的意义作出说明。

阅读韩文原文