2022-04-13 | 윤진현 인턴기자

普京称“和谈陷入死胡同”…达成目标前不会停止军事行动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在俄罗斯与乌克兰和平谈判持续进行之际,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京表示“和谈已陷入死胡同”,并表明将继续推进军事行动的意志。对于国际社会连日谴责声不断的屠杀平民问题,他则斥之为“假新闻”。

据俄罗斯塔斯社12日(当地时间)报道,普京当天为纪念俄罗斯“宇航节”访问远东阿穆尔州东方航天发射场,在与白俄罗斯总统亚历山大·卢卡申科举行首脑会谈后的记者会上表示:“和谈已陷入死胡同,除军事行动外别无选择”,“在实现保护顿巴斯这一目标之前,不会停止军事行动”。

随后,对于据称由俄军在乌克兰布查实施的屠杀平民情况,他强调:“正如美国以存在大规模杀伤性武器为由入侵伊拉克的情报是假新闻一样,关于布查的说法也是同样的假新闻。”普京强调:“卢卡申科总统转交了关于是谁、如何策划这一挑衅的监听资料。”这是重复俄方此前将屠杀平民情况斥为乌克兰与西方自导自演的主张。

关于在乌克兰境内军事行动的时限,普京表示:“这取决于战斗强度,而战斗强度无论如何都与损失相关联”,“我们的任务是在将损失降到最低的同时实现所有既定目标”。他还强调:“我们将从容执行总参谋部最初提出的计划”,“军事行动正按计划进行”。

另一方面,乌克兰方面提出质疑,称俄军在南部马里乌波尔的攻势中使用了化学武器。正在防守马里乌波尔的乌克兰亚速团主张,俄军正用无人机向平民投放有毒物质,接触该物质的人出现了呼吸困难和神经方面的问题。

俄方极力否认使用化学武器,但美国政府也暗示俄军存在使用化学武器的可能性。据CNN报道,美国国务卿安东尼·布林肯当天在记者会上表示:“我们掌握可信情报,俄军在夺取马里乌波尔的攻击中,为使被围困在(马里乌波尔)的乌克兰战斗人员和平民失去行动能力,可能使用了包括混有引发强烈症状化学制剂的催泪瓦斯在内的各种防暴制剂。”

不过,他并未具体说明俄军可能使用的化学制剂是化学战所用武器级别,还是仅为镇压示威级别。他补充说:“我不在能够确认这一点的位置上。”

阅读韩文原文