2022-04-13 | 부산=조원진 기자

为打造老年友好幸福城市,釜山官民携手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市着手打造让老年人享受幸福、健康晚年生活的老年友好城市。

釜山市13日表示,当天下午将在市政府国际礼宾室与韩国住宅金融公社、韩国老人人力开发院共同签署《代际融合老年友好幸福城市建设事业业务协议》。

出席签约仪式的有釜山市长朴亨埈、韩国住宅金融公社社长崔俊佑、韩国老人人力开发院院长金美坤。根据协议,这些机构将在老年人健康生活、改善对老年人的认知、代际融合、创造老年人岗位等方面携手合作。

签约之前还将举行捐款交接仪式。2014年将总部迁至釜山后,持续关注并支持当地老年人福利提升的韩国住宅金融公社,将为推进该事业捐赠4亿韩元。

老年友好幸福城市建设事业包括代际融合升级再造社区建设事业、独居老人安全屋运营、改善老年人认知及代际融合项目、低收入隔代家庭支援事业。

首先,将以约130处老人活动中心为对象打造“代际融合升级再造社区”。通过该项目在老人活动中心内设置垂直花园,并创造约200个管理这些花园的老年人岗位。此外还将推出社会服务先导模式事业,由完成ESG教育的老年人走进小学,亲自开展环境教育和体验活动等。

还将运营为独居老人安装应急安全放心设备的“安全屋”。该市将组建应急安全放心服务支援团,为约3900户独居老人家庭提供在火灾、事故等紧急情况下可报警的设备及维修支持。

还将推进改善对老年人认知、促进代际融合的项目。同时,将向抚养18岁以下儿童的低收入隔代家庭发放1000万韩元支援金。

该市期待此次共同合作事业不仅能改善老旧老人活动中心和独居老人的居住环境,还能创造社会贡献型老年人岗位。

市有关人士表示:“为改善对老年人的认知和促进代际和谐,如果官民携手合力,将能产生协同效应。”

阅读韩文原文