2022-04-12 | 송종호 기자,이진석 기자

民主党最终将“剥夺检察侦查权”定为党论…4月国会通过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党12日将有关检察机关侦查权分离问题的所谓“完全剥夺检察机关侦查权”法案在4月国会通过确定为党论。公营广播支配结构改善也被定为党论。

共同民主党当天在国会召开政策议员大会,经过四个多小时激辩后如此确定了检察改革和媒体改革法案。共同民主党院内发言人吴永焕在大会结束后对采访团表示:“检察机关的侦查权与起诉权将完全分离。相关法案在4月内处理”,“同时推进强化对警察的制衡、监督、控制功能的多种方法”。为此,将扩大警察人事权的透明度,并保留检察机关对警察职务上犯罪的侦查控制功能,以制衡将会膨胀的警察权力。

院内首席副代表陈声珺也表示:“对警察在职务上实施的犯罪,保留检察机关的侦查权,使其能够控制警察。”侦查机构的组织改编也将推进。陈声珺补充说:“将推出韩国版FBI,使其专门负责重大犯罪侦查,并将推进按情报功能、内查案件、毒品侦查等侦查功能分离独立的方案。”

另一方面,共同民主党将完全剥夺检察侦查权定为党论后,最高检察厅表态称“本期待作出明智的决定,对此深感遗憾”。

阅读韩文原文